Переводчик PROMT Expert NMT предназначен для перевода документов PDF, DOCX, XLSX, PPTX, ОDF и других. Программа может точно и быстро перевести техническую, юридическую и другую документацию, сканированные и графические файлы. PROMT Expert NMT позволяет создавать собственные глоссарии и подключать их к МП, что помогает улучшить качество перевода. Переводчик устанавливается на компьютер и работает без интернета.
PROMT Expert NMT
Лучший офлайн-переводчик профессионального уровня!
Точная настройка и высокое качество перевода
Перевод документов популярных форматов любого объема
Возможность подключения специализированных профилей для технических, медицинских переводов (профили приобретаются отдельно)
Поддержка функции создания пользовательских словарей для настройки переводчика на предметную область
Интегрированные словари примеров употребления слов в разных контекстах в качестве справочной информации
Подключение МП PROMT в Trados Studio с постредактированием для профессионального перевода
Видеоуроки
Наглядно о том, как работает переводчик
Подробнее
Демо-версия
Все возможности бесплатно на 7 дней
Подробнее
Переводчик PROMT Expert NMT позволяет переводить с английского языка на русский и с русского на английский. Дополнительные языки представлены в составе языковых пакетов*, приобретаются отдельно и не работают вне систем перевода PROMT.
Переводите тексты и документы с немецкого, французского, китайского и других популярных языков без интернета!
Европейский пакет
Русский <-> Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Португальский, Украинский, Польский
NEW
5 520 руб. 6 900 руб.
Азиатский пакет
Русский <-> Китайский, Японский, Арабский, Корейский,Турецкий, Казахский, Иврит
NEW
5 520 руб. 6 900 руб.
* в обоих языковых пакетах реализована возможность перевода с русского языка на иностранный и наоборот.
Специализированные модели перевода предназначены для использования в десктопных и серверных решениях PROMT для улучшения качества нейронного перевода. Все модели натренированы на сотнях тысяч параллельных сегментов (предложений) и протестированы с помощью статистических и экспертных метрик. Каждая модель предназначена для текстов и документов определенных тематик или отраслей.
Бизнес
Нейронная модель «Бизнес» предназначена для повышения качества машинного перевода банковских и финансовых документов, отчетов, патентов, сертификатов, бухгалтерской отчетности, договоров купли-продажи, уставов, коммерческих предложений. Использование модели гарантирует точный перевод аббревиатур, сокращений и специальной юридической и экономической терминологии.
Информационные технологии
Нейронная модель «ИТ» подойдет для решения задач по переводу и локализации программ и приложений, переводу разнообразных маркетинговых материалов, мануалов и руководств по эксплуатации. Модель натренирована на огромном количестве текстов по ИТ тематике и обеспечивает корректный перевод аббревиатур и специализированной лексики.
Техника
Самая популярная модель из представленных. Технический перевод считается одним из самых сложных видов перевода и требует от переводчика знаний, как в области иностранного языка, так и техники. С помощью специализированной модели «Техника» можно успешно решать задачи по переводу проектной документации, технической литературы, сертификатов, технических паспортов и других документов.
Медицина и фармацевтика
С помощью специализированной модели «Медицина и фармацевтика» можно получить точный перевод медицинских карт и эпикризов, международных научных публикаций и открытий в области медицины, составов и инструкций к лекарствам, результатов исследований и анализов и другие медицинские документы.
Нефть и газ
Нейронная модель поможет справиться с переводом таких документов, как техническая документация по проектированию скважин, технологии бурения, капитальному ремонт скважин, технологии добычи нефти и газа и другим. Модель натренировала на миллионах параллельных предложений по нефтегазовой тематике и гарантирует высокое качество перевода специализированной документации.
Атомная энергетика
Специализированная модель «Атомная энергетика» предназначена для профессиональных переводчиков и специалистов из атомной отрасли. Модель поможет повысить качество перевода руководств по установке, протоколов контроля качества, паспортов техники безопасности, инструкций по системам управления и другим отраслевым документам.
НДС не облагается
Компьютер со следующими характеристиками:
- Процессор класса Intel Core i5 (или выше) или AMD Ryzen 3 (или выше) с 6 ядрами минимум (рекомендуется 8 ядер)
- Оперативная память: не менее 8 Гб для комплектации с двумя моделями (одной языковой парой). Если планируется одновременный перевод на большем количестве языковых пар, это потребует увеличения RAM из расчета дополнительных 2 Гб на каждую языковую модель для соответствующих языковых пар
- Место на диске: не менее 10 Гб (в случае дополнительной установки локальной базы контекстов - не менее 30 Гб)
Поддерживается работа на следующих ОС (поддерживаются только 64-битные версии):
- Microsoft Windows 8.1
- Microsoft Windows 10, начиная с Windows10 Anniversary Update
- Microsoft Windows 11
Примечание:
Для увеличения скорости перевода рекомендуется установка дискретной видеокарты (графического ускорителя, GPU), совместимой с операционной системой (требуется установить последнюю версию драйвера GPU для соответствующей ОС), с объемом видеопамяти не менее 8 Гб (каждая модель потребляет 2 Гб видеопамяти) и с поддержкой технологии CUDA 12.
Документация-описание PROMT Expert NMT
Вы можете приобрести PROMT Expert NMT в нашем интернет-магазине.
Если у Вас есть вопросы по продукту, Вы можете задать их, обратившись в компанию по электронной почте или по телефону.
Наши контакты
+7 (812) 655-0350
+7 (495) 580-4848
corporate@promt.ru
Предлагаем Вам бесплатно ознакомиться с работой нашего переводчика!
Демо-версия продукта работает 7 дней. Во время тестирования Вам будут доступны все возможности программы, включая перевод документов и установку PROMT Агент.
Ссылка на скачивание демо-версии будет отправлена Вам по электронной почте.
