White papers

Июнь 2024 г.

Санкт-Петербург, Конференция для переводчиков и отделов перевода
ООО «ПРОМТ» и ООО «КИНЕФ»: продолжаем сотрудничать — опыт внедрения ПО PROMT Translation Factory на предприятии критической информационной инфраструктуры

Автор: Светлана Валентиновна Калинина,
Руководитель отдела ОРИСПД
Роман Евгеньевич Саяпин, руководитель группы переводов ОРИСПД

Июнь 2024 г.

Санкт-Петербург, Конференция для переводчиков и отделов перевода
«Тюнинг нейронных моделей перевода»

Автор: Владислав Коваленко,

Руководитель отдела машинного обучения PROMT

Июнь 2024 г.

Санкт-Петербург, Конференция для переводчиков и отделов перевода
«Экосистема PROMT: как перейти с Trados на российскую CAT-систему без потери данных и эффективности сотрудников»

Автор: Юлия Епифанцева,

директор по развитию бизнеса PROMT

Декабрь 2023 г.

Москва, Презентация обновленной концепции комплексного инфраструктурного решения «Цифровая аудитория»

Автор: Николай Пирогов,

директор по продажам PROMT

Декабрь 2023 г.

Санкт-Петербург, конференция «VK Loc Talks»
«Локализация новостного сайта TAdviser»

Автор: Юлия Епифанцева,

директор по развитию бизнеса PROMT

Октябрь 2023 г.

Москва, конференция «Российские технологи в области перевода: новые возможности для роста»
«PROMT Translation Factory. Уникальная платформа для повышения эффективности переводческих бизнес-процессов: новые возможности для роста.»

Автор: Юлия Епифанцева,

директор по развитию бизнеса PROMT

Октябрь 2023 г.

Москва, конференция «Российские технологи в области перевода: новые возможности для роста»
«Эффективные инструменты повышения качества автоматического перевода и гарантия безопасности.»

Автор: Павел Бурдовицын,

руководитель отдела прямых корпоративных продаж PROMT

Октябрь 2023 г.

Москва, конференция «Российские технологи в области перевода: новые возможности для роста»
«Опыт внедрения системы машинного перевода PROMT в бизнес-процессы АО ОДК.»

Автор: Александр Пивнык,

начальник отдела инженерного центра АО «ОДК»

Ноябрь 2022 г.

Архангельск, онлайн-конференция
«Современные технологии в переводе. Машинный перевод: от стереотипов к новым возможностям»

Автор: Юлия Епифанцева,
директор по развитию бизнеса PROMT

Сентябрь 2022 г.

Екатеринбург, Translation Forum Russia
Настройка системы машинного перевода без тренировочных данных заказчика

Автор: Юлия Епифанцева

директор по развитию бизнеса PROMT

Март 2022 г.

Санкт-Петербург, Совместный вебинар PROMT и Ego Translating
Кастомизация машинного перевода: как получить индивидуальную СМП

Автор: Юлия Епифанцева

директор по развитию бизнеса PROMT

Маргарита Меняйлова
Руководитель направления машинного перевода Ego Translating

Ноябрь 2021 г.

Пунта-Кан, конференция «Workshop on Machine Translation (WMT21)»
PROMT Systems for WMT 2021 Terminology Translation Task

Автор: Александр Молчанов

Руководитель отдела статистического и нейросетевого перевода PROMT

Сентябрь 2021 г.

Москва, Презентация 22-го поколения решений PROMT
Успехи цифровой трансформации с нейронным машинным переводом

Автор: Игорь Тиханович,
главный специалист Отдела технологии переработки Управления технического архива и планирования ПИР ООО «Газпром инвест»

Сентябрь 2021 г.

Москва, Презентация 22-го поколения решений PROMT
Внедрение корпоративного решения PROMT в Банке России

Автор: Сергей Кожевников,
консультант Управления информационно-библиотечного обеспечения Центрального Банка России

Сентябрь 2021 г.

Москва, Презентация 22-го поколения решений PROMT
Истина в данных или Секреты обучения

Автор: Юлия Епифанцева,
директор по развитию бизнеса PROMT

Маргарита Меняйлова,
руководитель направления машинного перевода ЭГО Транслейтинг