Этой весной владельцев Подписки на приоритетную поддержку PROMT ждет эксклюзивный подарок – обновленная версия клиент-серверного решения PROMT Translation Server 12.5 с дополнительными возможностями. Остальные пользователи PTS 12 могут оформить Подписку до 31 мая с 20% скидкой, и получить новую версию бесплатно!

В версии 12.5 обновлены модули перевода для европейских и азиатских языков в 11 языковых парах. Благодаря этому перевод текстов и документов по теме «Информационные технологии», а также переводы деловой и личной переписки стали еще более точными.

Компания PROMT продолжает пополнять базы примеров переводов PTS 12, которые помогают работать с документами по различным тематикам и полезны при составлении текстов и документов на иностранных языках. В эксклюзивной версии появились новые данные на английском и русском языке по теме «Финансы» и «Банки», а так же были улучшены алгоритмы поиска по примерам переводов. Теперь в результаты поиска будут попадать и устойчивые выражения, например, phrasal verbs в английском, и сложные слова (композиты) в немецком.

Также исправлен ряд ошибок, связанных с установкой и деинсталляцией PROMT Translaton Server, расширен список поддерживаемых языков для функции Text-to-Speech (добавлены датский, французский (Канада), испанский (Мексика) и шведский) и реализована функция пользовательской памяти перевода для статистических языковых пар. Помимо этого, в версии 12.5 доступна финская локализация продукта.

Владельцы текущей версии PROMT Translation Server 12 и действующей подписки  могут получить эксклюзивную версию бесплатно, отправив запрос на corporate@promt.ru или связавшись по телефону +7(495) 580-48-48. Для получения версии 12.5 остальным пользователям PTS 12 необходимо будет оформить Подписку – до 31 мая на нее действует скидка 20%.

Акция проходит с 25 апреля по 31 мая.