Санкт-Петербург, 22 апреля - 14 апреля 2015 года в Москве состоялся Экспертный диалог БРИКС по вопросам электронной торговли. В мероприятии приняли участие представители государственных органов власти, научных кругов и бизнес-сообщества стран объединения. В ходе диалога обсуждались вопросы развития электронной торговли в странах БРИКС, меры безопасности при обмене электронными документами, защиты персональных данных, а также применения лингвистических технологий в данной сфере.

Мероприятие проводилось по инициативе России, основная его цель – это создание условий для безбарьерной электронной торговли между странами БРИКС. По мнению участников диалога рынок электронной коммерции в настоящее время является одним из самых привлекательных направлений в бизнесе как в России, так и в других странах объединения. Например, по показателю фактического объема покупок в сети страны с большим населением, такие, как Бразилия, Китай и Россия, показывают даже более высокие результаты, чем ранее предсказывалось экспертами.

Компания PROMT приняла участие в работе Экспертного диалога и представила доклад, посвященный вопросам применения лингвистических технологий в электронной торговле на примере ряда успешных внедрений. В настоящий момент технологии PROMT уже используются в работе интернет-магазинов, фотобанков, а также в работе международных туристических сервисов.

«Для эффективного сотрудничества в сфере электронной торговли необходимо ломать языковые барьеры при помощи автоматизированных средств перевода. Компания PROMT развивает и  использует свои лингвистические технологии на российском и международном рынках уже более 20 лет, у нас накоплен богатый опыт по работе с клиентами в этой сфере, который может быть успешно применен в рамках развития электронной торговли между странами-членами BRICS», - - сказал Никита Шаблыков, директор по продажам PROMT .

С докладом PROMT можно ознакомиться по ссылке.