Для прессы

Александр Андреев
Директор по маркетингу
Компания ПРОМТ
Тел.: (812) 331-7540
Alexander. Andreev@ promt.ru

Cанкт-Петербург, 12 июля 2004 года - Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, сообщает об обновлении своего бесплатного WAP-переводчика для мобильных телефонов.

Сайт онлайнового перевода Translate.ru, созданный специалистами компании ПРОМТ, давно стал синонимом онлайн-переводчика вообще. Высокое качество перевода, удобство и продуманность интерфейса принесли ему заслуженное признание пользователей Интернета.

Теперь "Всемирная паутина" опутала и мобильные телефоны, поэтому стало очевидно, что самый популярный он-лайн переводчик должен быть представлен и в виде WAP-сервиса. Так появился бесплатный WAP-переводчик для мобильных телефонов. На первом этапе внедрения сервис был ограничен: обладатели далеко не всех моделей телефонов могли воспользоваться услугой англо-русского и русско-английского перевода.

Сегодня компания ПРОМТ объявляет о следующих шагах в развитии услуги WAP-перевода:

• новой версией смогут воспользоваться обладатели любых моделей сотовых телефонов с поддержкой WAP.
• существенно увеличилось число направлений перевода. Теперь пользователям WAP-сервиса доступны следующие переводчики:

-Англо-Русский

-Русско-Английский

-Немецко-Русский

-Русско-Немецкий

-Французско-Русский

-Русско-Французский

-Испанско-Русский

-Русско-Испанский

-Итальянско-Русский

-Англо-Немецкий

-Немецко-Английский

-Англо-Испанский

-Испанско-Английский

-Англо-Французский

-Французско-Английский

-Англо-Португальский

Таким образом, теперь доступны все направления перевода, которые предлагает компания ПРОМТ.

• навигация сервиса стала более удобной: кнопки "Перевести" и "Назад" теперь не только встраиваются в меню телефона, но и выделены ссылками в тексте страницы.
• пользователи, чьи телефоны не поддерживают русскоязычный ввод, смогут воспользоваться услугой перевода, вводя русские слова транслитом, которые сервис поймет так же адекватно, как если бы они были введены кириллицей.

В дальнейших планах - появление на телефонных дисплеях виртуальной клавиатуры для ввода символов, которых нет на кнопках телефона, а также - описание таблиц транслитерации .

В результате обновления WAP-сервиса перевода, обладатели сотовых телефонов смогут пользоваться им так же просто и быстро, как если бы они зашли на Translate.Ru cо своего компьютера. При этом, бесплатная услуга перевода, предоставленная компанией ПРОМТ, будет доступна им в любом месте и в любое время - для этого достаточно иметь под рукой мобильный телефон.

О компании ПРОМТ

Компания ПРОМТ — мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно общаться на разных языках. Наш лозунг: «Мы делаем мир понятным!».