Для прессы
Александр Андреев
Компания ПРОМТ, директор по маркетингу
Тел.: (812) 331-7540
Alexander.Andreev@promt.ru

Cанкт-Петербург-Москва, 18 апреля 2005 г. - Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, объявляет о том, что выход новой версии популярной программы-переводчика X-Translator DIAMOND запланирован на декабрь 2005 года. Компания ПРОМТ также с удовольствием констатирует, что на сегодняшний день “бриллиантовая версия” X-Translator является хитом подаж и прочно удерживает лидирующие позиции. Поэтому для того, чтобы следующая версия продукта стала настоящей сенсацией, компания берет дополнительное время на разработку новой версии.

Сегодня программа-переводчик X-Translator, выдержавшая за 4 года несколько переизданий, представлена в своей четвертой версии, о выходе которой компания ПРОМТ совместно с компанией ИДДК сообщили в августе прошлого года. В версии X-Translator DIAMOND был использован улучшенный механизм перевода, также были обновлены модули перевода и модули редактирования словарей. Пользователей порадовал новый интерфейс редактора-переводчика, выполненный в стиле приложений Мicrosoft Office System 2003 и возможность перевода Web-сайтов в онлайне. Кроме того, для расширения возможностей X-Translator DIAMOND, компания ПРОМТ выпустила отдельную коллекцию специализированных словарей. 

Благодаря этим и многим другим улучшениям в системе, а также традиционно высокому качеству перевода, X-Translator DIAMOND отвечает всем нуждам и требованиям потребителей, и затмить его успех на данный момент весьма сложно. Выход новой версии X-Translator в прошлом году был отмечен всплеском продаж, и даже по прошествии девяти месяцев продаж, интерес к продукту не ослабевает.

Для того чтобы следующая версия продукта не разочаровала потребителей и стала настоящим событием на рынке, компания-разработчик решила увеличить время разработки новой версии продукта. В соответствии с данной коррректировкой выпуск новой версии X-Translator запланирован на четвертый квартал 2005.

"На сегодняшний день X-Translator DIAMOND – это настоящий хит продаж, а теперь он будет еще и долгоиграющим. Мы решили серьезно подготовиться к выходу новой версии и поэтому отложили ее выпуск на декабрь." - сказала Ирина Панасенкова, директор отдела продаж компании ПРОМТ. "Как известно, предела совершенству нет, и к новому году наши разработчики обещают приподнести пользователям новый хит, который удивит даже самых искушенных пользователей X-Translator. Это будет наш новогодний подарок пользователям, и они смогут начать новый год уже с новым долгожданным X-Translator. А до декабря предлагает покупать “бриллиантовую версию” нашего переводчика."