Санкт-Петербург, 10 октября 2005 г. – Компания ПРОМТ , лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, объявляет о запуске нового – немецко-французского - направления перевода на портале Translate.ru.

Новая языковая пара еще больше расширяет возможности перевода информации в онлайновом режиме. Исторически сложилось так, что Франция и Германия связаны не только территориально, но также имеют давние социально-экономические связи, жители этих стран постоянно общаются друг с другом. С помощью нового немецко-французского направления перевода франкоговорящие пользователи из Европы, Канады и Африки могут в считанные секунды перевести любую интересующую их информацию – фрагмент текста, интересный немецкоязычный сайт или письмо от будущего партнера из Германии.

Сайт Translate.ru популярен не только Рунете. Онлайновый сервис перевода компании ПРОМТ является одним из крупнейших в мире и привлекает десятки тысяч посетителей из самых разных стран. Теперь посетители портала смогут оперативно перевести информацию с немецкого языка на французский. Помимо перевода с немецкого на французский сервис осуществляет перевод еще в 20 направлениях: с английского, немецкого, французского, испанского языков на русский язык и обратно и с итальянского языка на русский, а также переводы с английского языка на немецкий, французский, португальский, испанский языки и обратно, перевод с французского на немецкий и испанский и с испанского на французский.

Онлайный сервис переводов реализован на основе решения PROMT Internet Translation Server, которое позволяет выполнять тысячи запросов на перевод в секунду. Система PROMT Internet Translation Server успешно используется в компаниях Mail.ru (перевод e-mail), Билайн (перевод SMS), e-Library (перевод аннотаций книг) и ряде других.

«Мы рассчитываем, что новое направление перевода позволит привлечь на translate.ru большее количество пользователей из Франции, Канады, Германии, Австрии и Швейцарии, ведь с его помощью они смогут еще лучше и быстрее понять друг друга», - сказал Борис Тихомиров, менеджер по корпоративным проектам компании ПРОМТ.