30 сентября, в Международный день переводчика, стартовал ежегодный онлайн-конкурс художественного перевода «Музыка перевода». Организатор конкурса – бюро переводов iTrex, одним из партнеров стала компания PROMT.

До 10 декабря 2010 года все желающие могут отправить организаторам конкурса впервые публикуемый перевод стихотворения или рассказа. Победителей определят члены жюри конкурса и публичное онлайн-голосование, призеры будут объявлены 15 декабря. В жюри конкурса вошли представители посольства Франции, а также преподаватели языковых вузов, сотрудники издательств, известные переводчики и журналисты.

Эксперты PROMT выберут своего победителя – автора лучшего перевода фантастического рассказа с английского языка. Призом для него станет программа-переводчик PROMT Freelance 9.0. Это новый продукт, созданный специально для переводчиков, работающих вне офиса.

PROMT, ведущий российский разработчик средств машинного перевода, принимает активное участие в переводческой жизни страны. Это помогает компании лучше понимать потребности специалистов и создавать продукты, отвечающие их запросам.

Конкурс «Музыка перевода» проходит уже во второй раз, и уже во второй раз PROMT будет награждать его победителей.

Принять участие в конкурсе могут все желающие. Подать работу или проголосовать за участников можно на странице конкурса.