Компания PROMT стала спонсором крупнейшей конференции переводчиков в России и СНГ – Translation Forum Russia. В этом году конференция пройдет в Санкт-Петербурге, в гостинице «Прибалтийская», 23–25 сентября.

В программе Translation Forum Russia – выступления представителей переводческих агентств и фрилансеров, мастер-классы и круглые столы по наиболее острым вопросам отрасли. Особое внимание уделено техническим средствам, облегчающим работу переводчикам. Среди таких средств – системы машинного перевода.

Представители PROMT расскажут на конференции о новых разработках в этой области, и прежде всего – о гибридной технологии машинного перевода, объединяющей разные подходы к переводу с одного естественного языка на другой. Помимо этого, специалисты уделят внимание использованию технологии профессиональными переводчиками – расскажут о том, как овладеть искусством редактирования результатов работы компьютера. Также будут представлены примеры того, каким образом внедрение систем машинного перевода повышает эффективность работы компании. Задать вопросы и высказать свое мнение посетители конференции смогут в ходе живого общения, открытых дискуссий и круглых столов, посвященных проблемам сегодняшнего дня и перспективам развития систем машинного перевода и средств автоматизации.

Translation Forum Russia объединяет профессиональных переводчиков, преподавателей, разработчиков ПО и представителей компаний, активно использующих услуги переводчиков и внедряющих лингвистическое ПО, из самых разных отраслей – нефтегазовой, банковской, телекоммуникационной и т. п.

В этом году организаторы рассчитывают на участие нескольких сотен человек. Более подробная информация размещена на сайте конференции, там же можно оформить регистрацию на мероприятие (предварительно надо пройти регистрацию на сайте).