Для прессы
Филиппова Ольга
Менеджер по маркетингу
Компания ПРОМТ
Тел.: (812) 331-7540
Olga.Filippova@promt.ru

Санкт-Петербург, 22 декабря 2004 г. - Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, объявляет о выпуске новых программ-переводчиков PROMT Express 7.0 и PROMT Internet 7.0. Эти программные продукты созданы на базе новейшей технологии, реализованной во всех продуктах семейства PROMT 7.0, и поставляются как download версии.

PROMT Express 7.0 и PROMT Internet 7.0 предназначены для пользователей, у которых есть потребность в переводе текстов, электронной почты или web-страниц в Интернет, но которым не нужны приложения для профессионалов, повышающие стоимость продукта. Эти программы прекрасно справляются с поставленными перед ними задачами по переводу, сочетая в себе высокое качество перевода, нетребовательность к ресурсам компьютера, интуитивно-понятный интерфейс и доступную цену.

PROMT Express 7.0 и PROMT Internet 7.0 бесплатно загружаются пользователем с сайта ПРОМТ и работают в течение 30 дней с момента установки, после чего программу необходимо зарегистрировать. Стоимость каждого из программных продуктов составляет $29.

Если вы хотите свободно путешествовать по англоязычным сайтам, но ваше знание английского далеко от совершенства, компания ПРОМТ рекомендует остановить свой выбор на переводчике для Интернет PROMT Internet 7.0. С его помощью вы сможете использовать ресурсы англоязычного Интернет в полном объеме и для этого вам не придется тратить время и средства на изучение языка. С помощью PROMT Internet 7.0 вы сможете:

• Быстро переводить Web-сайты в online-режиме.
• Выполнять перевод с сохранением расположения текста и графики на сайте.
• Переводить тематические Web-сайты.
  Для повышения качества перевода Web-сайтов разной тематики вы можете дополнительно подключать к программе специализированные словари, выпускаемые компанией ПРОМТ (приобретаются отдельно).
• Переводить запросы к поисковым системам.

Если вы часто сталкиваетесь с необходимостью перевода документов в текстовых или графических форматах, то ваш выбор – PROMT Express 7.0. С помощью программы вы сможете выполнять перевод текста в следующих направлениях: с английского языка на русский; c русского языка на английский. С помощью PROMT Express 7.0 вы сможете переводить:

• Документы. Программа поддерживает файлы в форматах DOC, RTF и TXT.
• Электронные письма. Для этого потребуется копировать текст письма в буфер обмена, содержимое которого PROMT Express 7.0 может переводить автоматически.
• Web-страницы из Интернета. Программа поддерживает документы в формате HTML.
• Графические файлы (PDF-документы и файлы форматов BMP, GIF, TIFF и JPEG). Вам достаточно открыть графический файл в окне редактора, а встроенная OCR-система (ReadIRIS) автоматически распознает текст и выделит его из файла.

О компании ПРОМТ:

Компания ПРОМТ - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно общаться на разных языках.