Санкт-Петербург, 22 ноября 2007 г. – Компания ПРОМТ объявляет о заключении партнерского соглашения с ведущим издателем программного обеспечения - компанией Avanquest. Новый партнер ПРОМТ займется реализацией программного обеспечения @promt через розничные магазины, Интернет и каналы B2B, включая крупные предприятия Франции и Испании.

По условиям соглашения, Avanquest будет осуществлять продажу линейки продуктов @promt 7.8 во Франции (решения для перевода с французского на английский язык и обратно, а также с испанского, немецкого и русского языка) и в Испании (программы-переводчики с испанского на английский язык и обратно, а также с французского, немецкого, и русского языка).

«Мы очень рады партнерскому сотрудничеству с компанией ПРОМТ и возможности издавать программные продукты @promt во Франции и Испании. Полагаю, что этот известный брэнд будет пользоваться популярностью среди пользователей, которые становятся все более космополитичными, и наша совместная работа принесет пользу обеим компаниям», - сказал Фил Шнайдер, директор по развитию и поиску продуктов в Avanquest.

«Мы приветствуем нового партнера ПРОМТ и очень рады возможности работать с издателем ПО такого уровня, как Avanquest, - комментирует Николай Васильев, директор по международным продажам компании ПРОМТ. - Уверен, что продукты нашей компании будут доступны всем потенциальным клиентам на крайне интересных для нас рынках – французском и испанском».

О компании Avanquest
Avanquest - один из ведущих издателей программного обеспечения в мире, осуществляет реализацию около 1 500 наименований программного обеспечения, разработанного сотрудниками самой компании, а также партнерами-разработчиками. Компания осуществляет продажи через разнообразные коммерческие каналы на трех континентах – в Северной Америке, Европе и Азии: через розничные сети, каналы прямых продаж и Интернет; продажи бизнес-решений – через корпоративные каналы продаж; и ключевых продуктов в сфере мобильной связи и IT - по лицензии OEM. Одной из ключевых целей компании является постоянная разработка новых технологий - в штате компании (во Франции, Китае и Соединенных Штатах Америки) трудится 200 инженеров - специалистов в области научных исследований и разработок. Доход компании в 2006 году составил 74.3 миллионов евро.

О компании ПРОМТ
Компания ПРОМТ – ведущий мировой поставщик решений для автоматизированного перевода. На базе новейших технологий ПРОМТ разрабатывает системы машинного перевода, системы Translation Memory и электронные словари, которые завоевали ряд престижных наград от ведущих компьютерных изданий в России и в мире.
В апреле 2007 г. ПРОМТ представил новую версию линейки систем машинного перевода. Новый PROMT 8.0 лучше переводит, легче настраивается и поддерживает Microsoft Vista и Office 2007.
ПРОМТ предлагает системы машинного перевода и электронные словари для 7 европейских языков: английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского и русского языков – в сумме 24 направления перевода для более 100 различных предметных областей.
Компания предлагает решения для настольных компьютеров, Интранета, Интернета и карманных компьютеров под торговыми марками PROMT®, @promt®.
Решения PROMT успешно используются в Управлении делами Президента РФ, МИД России, Центральном Банке РФ, Газпроме, РАО ЕЭС, AOL, Siemens AG, NASA, DaimlerChrysler, DHL, Metro Group и многих других компаниях.