Санкт-Петербург, 20 марта 2003 г. - Компания ПРОМT, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, запустила на сайте Perevodov.net, принадлежащем компании ЭКТАКО, онлайновый сервис по переводу текстов.

Благодаря этой услуге пользователи сервиса теперь могут получать качественный перевод текстов в онлайновом режиме. Сервис обеспечивает перевод с английского языка на русский и обратно.

Проект реализован на основе ASP-сервиса, работу которого обеспечивает популярный сайт онлайнового перевода Translate.ru. После ввода пользователем текста для перевода, сайт компании ЭКТАКО, обращается с запросом на перевод к серверу. Сервер компании ПРОМТ выполняет перевод и передает его обратно на perevodov.net, пользователь которого получает результат перевода.

Ранее на сайте функционировал переводчик от компании Арсенал. Однако затем было принято решение сменить поставщика решения для онлайнового перевода. Были сформулированы три критерия поиска поставщика решения для перевода:

1. Высокое качество перевода.
2. Стабильная работа сервиса.
3. Возможность оперативного запуска сервиса с минимальными затратами.

После тщательного изучения рынка был сделан выбор в пользу ASP-сервиса компании ПРОМТ, как единственного решения, которое удовлетворяет всем перечисленным условиям.

"Мы очень довольны сотрудничеством с компанией Эктако. Теперь пользователи perevodov.net могут использовать качественный сервис перевода нашей компании. Особо хочу обратить внимание, что используется решение на основе ASP-сервиса. Благодаря этому мы запустили сервис в кратчайшие сроки и затраты компании Эктако на запуск и обслуживание сервиса перевода были минимальны", сказал коммерческий директор компании ПРОМТ Михаил Каничев.

Антон Епифанов, директор центра переводов компании ЭКТАКО: "Сотрудничество с компанией ПРОМТ началось для нас с замены сервиса перевода от "Сократ", используемого на нашем сайте ранее. С началом использования ASP-сервисов от ПРОМТ, мы ощутили возросший уровень качества перевода, прежде всего в отзывах пользователей сайта."

Реализация данного сервиса добавила еще один успешный совместный проект в копилку ПРОМТ. В планах разработки дополнительного сервиса для ЭКТАКО - реализация других языковых пар для перевода на сайте.