C 18 по 24 марта в г. Ганновере (Германия) прошла ежегодная выставка CeBIT 99. В этом году Санкт-Петербург впервые был представлен коллективным стендом администрации города и IT-компаний. Питерские компании ПРОМТ, Рексофт, Кодекс и ГиперМетод представляли свои разработки на стенде, который был развернут под лозунгом «Информационные технологии из Санкт-Петербурга». Организацию участия в выставке и строительство стенда обеспечило выставочное объединение Рестэк. Компания ПРОМТ представила на выставке ряд новинок: PROMT Internet, PROMT Internet Translation Server и PROMT Translation Server. PROMT Internet представляет собой уникальный программный продукт для работы в Интернете. Пакет PROMT Internet содержит три компонента: PROMT IE, WebView и WebTranSite 98 и осуществляет перевод в режиме on-line. PROMT IE - это модуль перевода, который встраивается в Microsoft Internet Explorer, и пользователь может переводить отдельные слова, фрагменты тексты, а также целые страницы прямо в окне любимого браузера. WebView - это полноценный браузер с синхронным переводом Web-страниц. WebTranSite 98 - это удобная программа, которая позволяет переводить тексты как из Интернета, так из любого Windows-приложения. PROMT Internet Translation Server (PITS) - это серверное решение, позволяющее переводить информацию «на лету». PITS предназначен для создания иноязычных зеркал Web-сайтов. Владелец информационного или новостного сайта будет теперь избавлен от необходимости нанимать переводчика и отслеживать перевод материалов на несколько языков. После установки PITS пользователь сможет получать всю необходимую информацию с сайта на своем родном языке.

PROMT Translation Server - это корпоративный сервер переводов, который имеет клиент-серверную архитектуру и может использоваться в неоднородных сетях организаций.

Особое внимание компания ПРОМТ уделила продвижению своих новых программ - англо-французской и немецко-французской. Именно они вызвали наибольший интерес на выставке, на которой, что греха таить, интерес к России в целом и к русском языку в частности, носил исключительно факультативный характер.   На выставке компания ПРОМТ впервые объявила о начале проекта по созданию англо-немецкой и англо-испанской систем машинного перевода. Этот проект будет завершен к концу 2000 года, после чего компания сможет предложить весь спектр систем машинного перевода с "ключевыми" языковыми направлениями и таким образом вступить в реальную конкуренцию  с основными производителями этого класса программного обеспечения.

Большой интерес к программам ПРОМТ со стороны дистрибуторов и конечных пользователей позволяют говорить об очень успешном выступлении компании на выставке CeBIT 99.