В течение 20 дней компания ПРОМТ предлагает TRADOS Freelance за 348 евро - более чем в 2 раза ниже базовой цены!

"TM Software cannot replace translators.
It will, however, increase their efficiency and productivity!"

Санкт-Петербург, 5 сентября 2005 г. - Компания ПРОМТ, эксклюзивный дистрибутор компании TRADOS, объявляет о запуске специальной акции, приуроченной к выходу новой версии популярной системы TRADOS Freelance. Во время действия акции инструментарий для профессионального переводчика TRADOS 7 Freelance можно будет приобрести за 348 евро. Акция будет проходить с 5 по 25 сентября 2005 года.

Мы представляем TRADOS в России с 2001 года. На сегодняшний день программное обеспечение TRADOS доминирует на рынке средств автоматизированного перевода - свыше 80 000 тысяч переводчиков по всему миру используют приложения TRADOS. Стоит отметить, что с каждым годом все больше пользователей в нашей стране повышают свою производительность, применяя в работе системы TRADOS или интегрированное решение TRADOS-ПРОМТ.

Цель настоящей акции - предоставление возможности индивидуальным переводчикам (фрилансерам) приобрести новую версию признанного во всем мире продукта TRADOS Freelance по специальной, рекордно доступной цене. В течение 20 дней компания ПРОМТ предлагает TRADOS 7 Freelance за 348 евро - более чем в 2 раза ниже базовой цены!

Последняя версия системы - TRADOS 7 Freelance, включает в себя новые функции: более простой в использовании интерфейс TagEditor, поддержка 20 дополнительных языков, поддержка TMX (открытого стандарта TM), повышение эффективности и удобства пользования, а также предоставляет расширенные возможности работы с последней версией приложения для управления терминологией MultiTerm 7 Desktop.

"Мы рады объявить вторую акцию по предоставлению особых условий для российских переводчиков. Прошедшая в прошлом году подобная акция была очень успешной и позволила множеству индивидуальных переводчиков приобрести, наконец, лицензионно чистый продукт и затем эффективно применять его в своей деятельности. В этом году, кроме специальной цены на новую систему, мы готовы предоставить льготные условия приобретения апгрейдов для перехода с предыдущих версий системы на TRADOS 7 Freelance. Присоединяйтесь к нашей акции и сообществу профессиональных переводчиков-пользователей систем ТМ" - сказала Светлана Светова, директор отдела внедрения лингвистических технологий компании ПРОМТ.