Сервер переводов компании ПРОМТ на корпоративном портале ЛУКОЙЛа

Отрасль: Нефть и газ
ЛУКОЙЛ - одна из крупнейших международных вертикально интегрированных
нефтегазовых компаний. Основные виды деятельности компании -
разведка и добыча нефти и газа, производство нефтепродуктов и
нефтехимической продукции, а также сбыт произведенной продукции.
Задачи
  • Быстрый перевод информации с иностранных языков.
  • Доступ каждого сотрудника компании к функциям перевода.
  • Качественный перевод документации на иностранных языках.
Решения
  • Клиент-серверное интранет-решение PROMT Translation Server Intranet Edition.
  • Коллекция словарей по теме "Промышленность" для повышения качества перевода.
  • Установка технологий PROMT на сервере приложений внутрикорпоративного портала.
Результат
  • Получение оперативного перевода документации сотрудниками компании.
  • Точный и качественный перевод специфических терминов.
  • Доступ к функциям перевода с любого рабочего места локальной сети компании.
Сергей Толстохлебов, начальник отдела развития корпоративных порталов и внутренней автоматизации компании Лукойл:

Мы считаем приобретение PROMT оптимальным решением стоявшей перед компанией задачи. Большинству сотрудников удобно использовать электронный переводчик на корпоративном портале. В среднем за неделю услугами сервера электронного перевода пользуется более трёхсот сотрудников компании.

Возврат к списку