PROMT помогает специалистам КОГОРТЫ не упустить ни одной детали

Отрасль: IT и телекоммуникации

С компанией PROMT наша организация сотрудничает много лет как партнёр и как заказчик. Крайне приятно, что современные передовые технологии создаются нашими соотечественниками, которые год от года совершенствуют свой продукт и развивают его функционал. Мы не знаем более качественных аналогов систем Promt.

Задачи

Задача консультантов в компании Когорта – разобраться во всех нюансах поставки ПО от каждого конкретного вендора и предложить наиболее выгодное решение для клиента. Для этого требуется не только мощная экспертиза в области лицензирования ПО, но и серьезная компетенция в знании иностранных языков, прежде всего, английского. Необходим точный, мгновенный и узкоспециализированный перевод, который обеспечит эффективную коммуникацию с зарубежными партнерами. 

Большое значение придается конфиденциальности информации, ведь утечка данных в подобных условиях недопустима.

Решения

Поэтому предложение использовать корпоративное решение для автоматического перевода PROMT Translation Server в рамках партнерского соглашения между компаниями, было встречено с большим интересом. Все сотрудники компании КОГОРТА могут пользоваться решением из любого офиса и без ограничения по объему переводов. Перевод происходит по зашифрованному протоколу HTTPS, что гарантирует конфиденциальность переводимой информации. 

Результат

Ежемесячно PROMT Translation Server обрабатывает около 700-900 запросов сотрудников компании КОГОРТА на перевод с английского на русский и с русского на английский. В любое время пользователи могут рассчитывать на оперативный перевод: в среднем решение переводит со скоростью до 500 слов в секунду. Тот факт, что решение находится в облаке, избавляет от необходимости устанавливать его по отдельности во всех офисах компании. Кроме того, облачное решение – это постоянно обновляемые словари и лингвистические настройки, которые также не требуют дополнительной установки. 

О результатах проекта

"С компанией PROMT наша организация сотрудничает много лет как партнёр и как заказчик. Крайне приятно, что современные передовые технологии создаются нашими соотечественниками, которые год от года совершенствуют свой продукт и развивают его функционал. Мы не знаем более качественных аналогов систем Promt." 

Илья Петряевский, руководителя компании КОГОРТА.

"В консалтинге как ни в какой другой области требуются оперативность, профессионализм и внимание к деталям. В сущности, автоматический перевод также обладает всеми перечисленными качествами. Мы гордимся тем, что наше решение помогает сотрудникам КОГОРТЫ успешно решать повседневные задачи, помогая налаживать и поддерживать коммуникацию с зарубежными поставщиками."

Николай Пирогов, руководитель партнерского отдела PROMT .

Возврат к списку