PROMT - переводчики и словари PROMT для перевода текста с английского, русского, немецкого, французского, испанского, португальского и итальянского языков.

PROMT – это выгодно

В какой бы отрасли ни работала компания, сотрудники регулярно сталкиваются с документами на иностранных языках. Новости, аналитика, договоры, научные статьи, спецификации и т. п. нужно быстро читать, понимать, переводить.

Даже специалисты, хорошо знающие английский, намного быстрее работают с текстами, написанными на их родном языке. А сфера интересов современного бизнеса может охватывать десятки стран, и в компанию поступает информация на самых разных языках – английском, немецком, испанском, китайском и т. д.

Как оперативно справиться с этим потоком, как проработать максимальное количество информации и выбрать только нужное, как оперативно реагировать на новости мирового рынка? Если каждый раз переводить все тексты от начала до конца, на основную работу просто не хватит времени! Можно обратиться к онлайн-сервисам, однако этот вариант подходит лишь для небольших и не слишком важных текстов: текст придется копировать по частям, форматирование потеряется – а на него тратится много времени, кроме того, нет никакой возможности повлиять на перевод.

Тем не менее, решение проблемы существует: это системы автоматизированного перевода, которые используют успешные компании по всему миру. В России единоличным лидером в области систем перевода является компания PROMT.

Используя систему PROMT, специалист компании даже без знания языка сможет свободно работать с иноязычными документами в режиме реального времени: быстро ориентироваться в текстах большого объема, получать точный перевод терминов, мгновенно составлять черновики важных документов для последующего точного перевода.