Сравнить переводчики PROMT
Разные системы переводы PROMT имеют разные возможности. Сравните продукты PROMT и выберите переводчик, наиболее соответствующий вашим задачам и объемам выполняемых переводов.| Возможности | |||
|---|---|---|---|
| Быстрый перевод документов | + | + | + |
| Возможность выбора языка интерфейса: русский <-> английский | + | + | + |
| Перевод сообщений в интернет-мессенджерах ICQ, QIP Infium, Skype, Windows Live Messenger | + | - | - |
| Перевод PDF-документов | + | + | + |
| Перевод сайтов в MS Internet Explorer, Mozilla Firefox | + | + | + |
| Перевод электронной почты в Microsoft Outlook 2000-2010 | + | + | + |
| Перевод документов в приложениях Microsoft Office 2000-2010 (Word, Excel, PowerPoint) | + | + | + |
| Перевод документов в приложении OpenOffice.org Writer | + | + | + |
| Возможность бесплатного автоматического обновления словарей | + | - | - |
| Расширенные возможности работы с базами Translation Memory (поддержка различных форматов и баз различных производителей, преобразование форматов и т. д.) | + | - | - |
| Инструмент для оценки эффективности использования машинного перевода | + | + | + |
| Перевод документов XML-формата | + | + | + |
| Автоматическое определение языка исходного текста | + | + | + |
| Автоматическое определение тематики текста | + | + | + |
| Перевод документов в пакетном режиме | + | + | + |
| Система проверки орфографии ORFO* | + | + | + |
| Подключение готовых специализированных словарей ** | + | + | + |
| Простой/профессиональный режим редактирования пользовательских словарей | +/+ | +/- | +/- |
| Возможность создания / использования баз Translation Memory при переводе | + | -/+ | -/+ |
| Автоматизация процессов извлечения и управления терминологией (продвинутый режим) | + | - | - |
| Инструменты для профессиональной работы со словарями (сравнение, слияние словарей) | + | - | - |
| Открытый API (встраивание в другие приложения) | - | - | + |
*Входит в комплектацию коробочных версий PROMT9.0, требует отдельной установки.
**Требует дополнительного приобретения и установки.
+7 (812) 611-0050
+7 (495) 580-4848
corporate@promt.ru
Специальные предложения
При приобретении любого корпоративного продукта – ознакомительный обучающий курс в подарок!
Решение PROMT Translation Server можно не приобретать, а взять в аренду!
Успешные проекты
Московский институт электронной техникиДля снижения затрат на трафик и повышения удобства работы с системой перевода, администрация института приняла решение создать собственный портал перевода, поставив в корпоративной сети PROMT Translation Server. Кроме того, это позволит существенно улучшить качество перевода электронной технической документации. Подробнее
