Языковые пары

Системы перевода и словари PROMT обеспечивают перевод для нескольких десятков языковых пар, поддерживая 12 языков – английский, русский, немецкий, китайский (упрощенный и традиционный), французский, испанский, португальский, итальянский, украинский, латышский, польский и литовский. С программами PROMT можно быстро получить перевод любого объема – от одного слова до целого текста.

Перевод, реализованный в системах PROMT для российского рынка:

• англо-русский и русско-английский;
• немецко-русский и русско-немецкий;
• французско-русский и русско-французский;
• испанско-русский и русско-испанский;
• итальянско-русский.
• украинско-русский и русско-украинский;
• украинско-английский и англо-украинский;
• латышско-русский и русско-латышский;
• латышско-английский и англо-латышский:
• польско-русский и русско-польский;
• польско-английский и англо-польский;
• китайско-русский и русско-китайский (для традиционного и упрощенного китайского);
• китайско-английский и англо-китайский (для традиционного и упрощенного китайского);
• португальско-русский и русско-португальский. 

В разработке:

• русско-итальянский.

Программы и словари PROMT можно приобрести в интернет-магазине компании PROMT, а также в офисах PROMT или у партнеров.

Программы PROMT, локализованные для английского, немецкого, французского и испанского языков, можно приобрести в зарубежных интернет-магазинах компании PROMT:
http://shop.promt.com – для англоязычных стран,
www.promt.de – Германия,
http://promt.telechargement.fr – Франция,
www.promt.es – Испания,
а также в офисах PROMT или у иностранных партнеров.

Перевод, реализованный в системах PROMT, представленных на западном рынке:

• англо-немецкий и немецко-английский;
• англо-испанский и испанско-английский;
• англо-португальский и португальско-английский;
• англо-французский и французско-английский;
• французско-испанский и испанско-французский;
• немецко-французский и французско-немецкий;
• немецко-испанский и испанско-немецкий;
• итальянско-английский и англо-итальянский.

Англо-литовское направление перевода реализовано компанией PROMT на литовском онлайн-портале http://vertimas.vdu.lt/twsas/ (проект проводился при поддержке Евросоюза).

Украинские, латышские и польские языковые пары в составе решений PROMT разработаны компанией Trident Software.

Список разрабатываемых компанией PROMT языковых пар постоянно расширяется.

Для повышения качества перевода текстов, содержащих специальную терминологию (технические, научные, медицинские тексты, инструкции), рекомендуется дополнительно приобретать Коллекции словарей PROMT.