Машинный перевод

Машинный перевод (Machine Translation) - перевод текстов с одного естественного языка на другой системой машинного перевода, т.е. компьютерной программой.

Роль технологии машинного перевода в деле преодоления языковых барьеров трудно переоценить. Программы-переводчики оказываются просто незаменимыми, когда возникает необходимость в переводе совершенно различных по тематике текстов, требуется быстро понять смысл документа на иностранном языке или проанализировать многоязычную информацию в Интернете.

Программы, основанные на технологии машинного перевода, используются как домашними пользователями (для перевода личной электронной корреспонденции или содержания Интернет-страниц), так и профессионалами – для повышения эффективности процессов перевода при обработке больших объемов специализированных текстов.

Признанным мировым лидером в области разработки систем машинного перевода является компания ПРОМТ.

Подробнее об истории развития и основных достоинствах технологии машинного перевода (Machine Translation) вы можете прочитать в статье «Машинный перевод: исторический обзор и преимущества».

Скачать полную версию статьи (PDF, 88 Kb)

Помимо систем машинного перевода, существуют программы-переводчики, принцип работы которых основан на другой технологии – Translation Memory.

С интересными фактами о технологии машинного перевода (Machine Translation) в мире вы можете познакомиться здесь.

Определения основных терминов из области машинного перевода представлены в разделе Глоссарий.

Вы можете познакомиться со статьями и докладами сотрудников компании ПРОМТ на конференциях и семинарах.

Перейти к странице «Технологии перевода компании ПРОМТ»