Для прессы
Филиппова Ольга
Менеджер по маркетингу, компания ПРОМТ
Тел.: (812) 331-7540
Olga.Filippova@promt.ru

Санкт-Петербург-Киев, 17 января 2005 г. – Компания ПРОМT, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, и компания СОФТПРОМ объявили о заключении соглашения. С 1 января 2005 года СОФТПРОМ получает права на эксклюзивное издание и дистрибуцию всего спектра продуктов компании ПРОМТ на территории Украины.

В начале февраля 2005 компания СОФТПРОМ планирует издать продукты PROMT 7.0. Продукты будут выпущены исключительно для распространения на территории Украины. Все поставки продуктов PROMT для клиентов на территории Украины будет осуществлять эксклюзивно компания СОФТПРОМ.

Вот как прокомментировал это событие директор СОФТПРОМ, Павел Жданович: "Многолетнее успешное сотрудничество с нашими российскими коллегами привело к обоюдному желанию вывести наши отношения на качественно новый уровень. Объемы продаж ПО компании ПРОМТ стабильно растут на протяжении последних нескольких лет. В свете последних событий и стремления Украины к международной интеграции, спрос на системы машинного перевода будет расти. В этой ситуации логичным шагом стало издание продуктов на Украине, позволяющее снизить сроки поставки и обеспечить наличие продуктов в рознице. Новый статус поможет организовать бизнес более эффективно, отчего выиграют все."

Ирина Панасенкова, директор отдела продаж компании ПРОМТ, сказала: "Я считаю Украину перспективным, стабильно развивающемся регионом с крупной дилерской сетью. Мы любим наших клиентов и надеемся, что новый статус компании СОФТПРОМ позволит покупать наши системы перевода с максимальным удобством. Сроки доставки сократятся и будет полный ассортимент на складе непосредственно на Украине".