Новые интернациональные продукты под новой торговой маркой @promt™.

Санкт-Петербург, 10 апреля 2003 г. — Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, выпустила новую линейку интернациональных продуктов под торговой маркой @promt™.

@promt™ – новая торговая марка компании ПРОМТ, под которой системы перевода компании будут распространяться на мировом рынке. Продукты линейки @promt™ реализованы на базе технологии машинного перевода PROMT XT, которая уже была представлена на российском рынке в апреле 2002 года. На основе этой технологии была выпущена линейка систем перевода PROMT XT Family.

Под маркой @promt™ выпущены следующие продукты:

• @promt Standard — переводчик для малого и среднего бизнеса, предоставляющий быструю и доступную по цене возможность переводить обычные тексты и электронную почту. Цена - $99*.
  Аналогом данного продукта в линейке продуктов для российского рынка является система PROMT XT Standard.
• @promt Professional — полный спектр возможностей для эффективного перевода в современном офисе. Система обеспечивает расширенные возможности настройки и интеллектуальные механизмы самообучения. В состав продукта входят плагины для Microsoft Office и модуль для перевода документов в формате PDF. Цена - $295*.
  Аналогом данного продукта в линейке продуктов для российского рынка является система PROMT XT Office.
• @promt Expert — профессиональная версия системы перевода. Лингвистический редактор с расширенными возможностями по улучшению качества перевода, профессиональная версия редактора словарей и ряд других приложений, входящих в состав продукта позволяют существенно повысить производительность труда профессионального переводчика. В составе продукта также включен дополнительный набор профессиональных инструментов — система для извлечения терминологии PROMT Terminology Manager и программа PROMT for TRADOS для интеграции с системой TM TRADOS. Цена - $595*.
  Аналогом данного продукта является система PROMT XT Professional.

* Цены действительны только до 15 мая 2003 года.

Продукты линейки @promt™ обеспечивают перевод с английского, немецкого, французского языков на русский язык и обратно. В конце апреля текущего года запланирован выпуск систем, обеспечивающих перевод с английского на немецкий и испанский языки и обратно.

Системы @promt™ поставляется в английской и немецкой локализациях.

Компания ПРОМТ - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно общаться на разных языках. Наш лозунг: "Мы делаем мир понятным!".

Оцените качество перевода на сайте бесплатного переводчика Translate.ru.

Компания ПРОМТ

Александр Андреев
менеджер по маркетингу
Тел.: (812) 327-4425
Факс: (812) 245-1793
Alexander.Andreev@promt.ru