2008  |  2007  |  2006  |  2005  |  2004| 1998 |  1997

2005 год

Декабрь 2005

"Больше нет границ!"
Micro Portable Magazine, Франция, 29 декабря

Ноябрь 2005

Русские "переводчики" для NASA
"Новый контракт с NASA - крупный успех, причем не только для ПРОМТ, но и для всех российских программистов".
Эксперт, Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

"При прочих равных закупке подлежала система от Systran, так как финансирование ее разработки для русско-английского и обратного перевода шло за счет средств правительства США, тем не менее купили софт ПРОМТ".
Businessweek Россия, 28 ноября

Ноябрь 2005

Скромное обаяние "Софтула"
"На стенде компании ПРОМТ демонстрировалось решение PROMT e-Learning Server для дистанционного обучения на нескольких языках".
Мир ПК, Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

ПРОМТ: новая версия переводчика для интранет-сетей
Экспресс Электроника, Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

Свобода слова
"Словари - один из немногих видов книг, необходимых каждому грамотному человеку... В поисках толкования или перевода слова ПК куда быстрее продирается через килобайты, чем человек через килограммы страниц и граммы пыли".
PC Magazine/RE, Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

Решения ПРОМТ в немецкой сети
Computerworld, 22 ноября

Ноябрь 2005

"Компания ПРОМТ на прошлой неделе объявила о заключении контракта с NASA. Программу компьютерного перевода - разработку этой компании - взяли на орбиту американские астронавты".
Финансовые известия, 21 ноября

Ноябрь 2005

ПРОМТ надеется, что за год PTS 7.0 принесет ей 1 млн.долл
PC Week, 21 ноября

Ноябрь 2005

Технологии ПРОМТ осваивают околоземное пространство
"Национальное агентство США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) оснастило ноутбуки и КПК космонавтов, работающих на международной космической станции (МКС), электронными переводчиками @promt Professional 7.0 и Pocket PROMT 4.0, дабы с их помощью непосредственно на орбите переводить тексты с английского на русский и обратно".
PC Week, 21 ноября

Ноябрь 2005

Швейцарские связи помогли ПРОМТу проникнуть в NASA
"Для американских космических служб название российской программы-переводчика уже давно «не пустой звук». Свои первые разработки ПРОМТ поставил специалистам NASA еще около десяти лет назад".
ZDNet.ru, 18 ноября

Ноябрь 2005

Новая система интранет-перевода от компании "ПРОМТ"
Компьюлента, 17 ноября

Ноябрь 2005

ПРОМТ выпустил PROMT Translation Server 7.0 Intranet Edition
Internet.ru, 16 ноября

Ноябрь 2005

ПРОМТ заключило договор с NASA
Деловой Петербург, 16 ноября

Ноябрь 2005

Астронавты NASA установят на своих персональных компьютерах и наладонниках компьютерный переводчик российской компании ПРОМТ
Радио Свобода, 16 ноября

Ноябрь 2005

Российский переводчик PROMT полетел на орбиту с астронавтами NASA
"Лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода объявляет о запуске системы машинного перевода PROMT в космос. Этот переводчик взяли на орбиту астронавты NASA".
REGNUM, 15 ноября

Ноябрь 2005

Российская компания ПРОМТ заключила соглашение с NASA
"По результатам тендера, проведенного NASA, система предложенная ПРОМТом оказалась дешевле и лучше американского решения от компании Systran. Необходимо напомнить, что по американскому законодательству в случае, если государственные организации США объявляют тендер и американская разработка другого госпредприятия не уступает иностранной, то они обязаны воспользоваться отечественным решением".
ПРАЙМ-ТАСС, 15 ноября

Ноябрь 2005

ПРОМТ осваивает немецкую розницу и Интернет-торговлю
"Представительство ПРОМТ в Германии (PROMT GmbH) заключило договор на поставку программ-переводчиков линейки @promt 7.0 немецкой торговой сети Karstadt. Владельцем данной сети является крупнейший в Европе торговый концерн KarstadtQuelle AG (www.karstadtquelle.com)".
PC Week, 03 ноября

Октябрь 2005

Электронный словарь VER-Dict
"VER-Dict представляет собой вполне конкурентоспособный продукт. Наличие объемистых словарных баз способно привлечь к этой программе внимание даже профессиональных переводчиков. Невысокая цена и наличие сразу трех лицензий в одной коробке также являются серьезными плюсами".
Компьютерра Online, 26 октября

Октябрь 2005

ПРОМТ осваивает новые страны
Computerworld/RE, 25 октября

Октябрь 2005

Переводим с ПРОМТ
"Потенциала ядра машинного перевода вполне достаточно для корректной трансляции при условии, что все входные данные (слова, выражения и т.д.) имеют превосходные аналоги. Ну а если перевод требует недоступной машине "художественности", то база авторских интерпретаций в виде АП предоставит готовые фрагменты".
Мир ПК, Октябрь 2005

Октябрь 2005

Многоязыковой словарь PROMT VER-Dict 2.0
"Когда-то говорили, что самый лучший подарок - это книга. Сегодня с этим утверждением можно поспорить. При выборе книги можно ошибиться, зато, подарив электронный словарь, вы не ошибетесь никогда. Электронный словарь не занимает много места, он нужен всем, кто изучает иностранный язык, ищет информацию в интернете, работает с текстами на иностранных языках или просто общается с заокеанскими друзьями".
3Dnews.ru, 12 октября

Октябрь 2005

ПРОМТ представил новую версию словаря VER-Dict
Internet.ru, 11 октября

Октябрь 2005

VER-Dict от ПРОМТ
Computerworld/RE, 11 октября

Октябрь 2005

Финны изучат Россию
Computerworld/RE, 04 октября

Сентябрь 2005

ПРОМТ предлагает платформу для перевода
"Решение PROMT e-Learning Server открывает для учебных центров возможность обеспечить весь цикл дистанционного обучения на семи европейских языках — английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском и русском".
PC Week, 27 сентября

Сентябрь 2005

"В ходе теста программные продукты @promt были признаны лучшими, продемонстрировав отличные способности перевода трудных текстов. Причина успеха @promt - наличие большого количества специализированных словарей, а также богатый набор речевых оборотов и идиом. Технологии @promt позволяют программе более глубоко "понять" смысл предложения".
c't, сентябрь 2005

Сентябрь 2005

"Компания "ПРОМТ" решила отказаться от полумер в состязании с конкурентами и борьбе за признание всех без исключения пользователей, выпустив VER-Dict 2.0, представляющий собой собрание из более чем 120 различных тематических словарей"
CHIP, сентябрь 2005

Август 2005

Personal Office
"Эти хорошие результаты, которые во многом получены из-за использования богатого словаря в 243 000 терминов (включая выражения), могут быть еще улучшены различными методами."
SVM (Франция), август 2005

Июль 2005

Лучшая система перевода
"..promt - безусловно лучшая система машинного перевода."
XP Solutions (Франция), июль 2005

Июль 2005

Новый продукт на французском рынке программ перевода @promt - русская разработка, которая доставит много хлопот его конкурентам!
PC Magazine French Edition ,20 июля

Июнь 2005

Совсем недавно компания "Промт" анонсировала совершенно новое решение, которое можно назвать преемником PROMT IntraNet Server.
CIO-World , 5 июля

Июнь 2005

ПРОМТ собрал партнеров
SPB IT

Июнь 2005

ПРОМТ: бурный рост и полная свобода
Computerra-Инфобизнес

Июнь 2005

"Белые ночи" ПРОМТ
IT news, № 12 (37), 28 июня 2005

Июнь 2005

Машинный перевод: новые решения нацелены на корпоративный рынок
PC Week/RE, 21 июня

Июнь 2005

Программы машинного перевода сделали большой шаг вперед.
"...им еще далеко до совершенства литературного перевода, но они могут сослужить хорошую службу.".
L’alsace (Франция), 26 июня 2005

Июнь 2005

Миссия выполнима
"...полноценный компьютерный перевод — уже не мечта, а реальность".
CHIP, июнь 2005

Апрель 2005

Мобильный переводчик
"Новый SMS-переводчик от компаний ПРОМТ и i-Free".
CHIP, апрель 2005

Февраль 2005

Не делайте один и тот же перевод дважды
"Есть веские основания полагать, что довольно скоро технология Translation Memory прочно войдет в жизнь переводчиков".
КОМПЬЮТЕРРА ONLINE, 14 февраля 2005

Февраль 2005

"Я увидел и машу"
"Изменения большие, слов знает много, переводит почти правильно, а главное — понятно. PROMT 7.0 Professional... вас не разочарует".
Компьютерра, №4 2005

Январь 2005

Личный переводчик
"Признанным лидером среди программ для перевода считается пакет PROMT".
Enter, январь 2005

2004 год

Декабрь 2004

ПРОМТ – мы помогаем преодолеть языковые барьеры!
"Переводчики ПРОМТ - это и программы как для настольных компьютеров, так и сервисы перевода в Интернете. Более того, недавно нам удалось обнаружить переводчик PROMT даже в сотовом телефоне".
Softline Enterprise, №16, 2004

Ноябрь 2004

Успехи толмача
"Старый добрый ПРОМТ... разработчики компании разобрали до основания, то есть до ядра. Седьмой релиз был создан с качественно новой многоразмерной архитектурой словарей, не имеющей аналогов в существующих системах машинного перевода".
КомпьютерПресс, №11 2004

Ноябрь 2004

ПРОМТ стал самым популярным онлайновым переводчиком
Онлайн переводчик ПРОМТ лидирует по числу голосов и оценке посетителей русскоязычного сайта Microsoft Office Оnline в рейтинге служб перевода.
Компьюлента

Ноябрь 2004

"Промт" выпустила новый интернет-переводчик
PROMT Internet 7.0 Premium: откройте для себя Интернет без языковых барьеров!
Компьюлента

Ноябрь 2004

PROMT 7.0
Переводчики новой линейки PROMT 7.0 можно использовать и в промышленных масштабах, и на домашнем компьютере.
Компьютерное обозрение, 18 ноября 2004

Октябрь 2004

Электронный перевод как экономия затрат
"Общая стоимость проекта по автоматизации перевода составила около 100 тыс. долларов. При этом в Bouygues Offshore Group совместную работу с ПРОМТ оценивают как очень эффективную".
Intelligent Enterprise, октябрь 2004

Сентябрь 2004

Экспорт "коня и трепетной лани"
Компания ПРОМТ решила вывести свой новый продукт, PROMT Translation Suite, на мировой рынок.
iOne

Сентябрь 2004

"Ужеёж" перевода
Революция в программном обеспечении для перевода: в Promt Translation Suite успешно объединены технологии машинного перевода (МТ) и Translation Memory.
Computerworld Россия №35 2004

Сентябрь 2004

Четыре новых способа перевода
Бизнес-журнал №19 2004

Сентябрь 2004
Революция, о которой говорил ПРОМТ, свершилась!
PC Week №34 2004
Сентябрь 2004
"Промт" заявляет о 100%-но качественном переводе
Вебпланета
Сентябрь 2004

PROMT Translation Suite: два в одном
Уникальная программа-переводчик PROMT Translation Suite открывает перед пользователями новые возможности.
ComputerReseller News Россия, №18 2004

Сентябрь 2004

Новая линейка переводчиков от "ПРОМТ"
PROMT 7.0 - прорыв в технологии машинного перевода.
Компьюлента

Сентябрь 2004
"Промт" представила новые переводчики
Cnews
Сентябрь 2004
ПРОМТ объединила машинный перевод и технологию Translation Memory в своем продукте
IT-Daily
Сентябрь 2004
PROMT 7.0: новая линейка систем перевода
3DNews
Сентябрь 2004
ПРОМТ завершил разработку новой линейки переводчиков
Компьютерная Газета
Август 2004

ПРОМТ разрешил загрузку триал-версий своего ПО
Компания ПРОМТ запускает новый сервис «Попробуй и купи!». Теперь можно скачать полноценную версию переводчика PROMT и поработать с ней в течение 30 дней.
Интернет.ру

Июль 2004

Электронный друг переводчика
"VER-Dict... один из лучших словарей на рынке – полный, удобный и к тому же доступный по цене".
КОМПЬЮТЕРРА ONLINE, июль 2004

Июль 2004
ПРОМТ разрешил загружать свои продукты
Интернет.ру
Июль 2004
Абоненты "Мегафон" и "МТС на Кубани" могут пользоваться мобильным переводчиком
Компьюлента
Июль 2004

Промт обновляет WAP-переводчик

1998 год

Июль
1998

На смену Stylus приходят PROMT и WebTranSite
ПРОМТ меняет торговую марку своих продуктов.
PC Week, 07.07.1998

Февраль
1998

PROMT выходит на корпоративный рынок
Компания ПРОМТ предлагает новую многоязычную систему перевода для корпоративного рынка PROMT-98.
Компьютер-Информ # 2(26) 2 февраля 1998 г.

1997 год

Июль
1997

Многоязычные переводчики - Гигант и WebTranSite
На выставке Комтек'97 петербургская фирма ПроМТ представила два новых программных продукта: многоязычный переводчик STYLUS Гигант и переводчик для Интернет WebTranSite.
Компьютер-Информ 4, 1997

2008  |  2007  |  2006  |  2005  |  2004| 1998 |  1997