http://www.promt.ru Sat, 31 Jul 2010 06:46:15 +0400 60 http://www.promt.ru/press/news/29725/ Санкт-Петербург, 20 июля 2010. Компания ПРОМТ, лидер в сфере автоматического перевода, представляет обновленные системы переводов в интранет-сети – PROMT Translation Server &#40;PTS&#41; 9.0. Tue, 20 Jul 2010 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/29446/ Профессиональные переводчики получили высококачественное средство машинного перевода, объединенное с технологией Translation Memory. Tue, 29 Jun 2010 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/29353/ Санкт-Петербург, 22 июня 2010 г. -&nbsp;&nbsp;Компания ПРОМТ, мировой лидер в области лингвистических IT-решений, представляет свой новый сервис – бесплатные онлайн-обновления словарей для программ из новой линейки PROMT 9.0, устанавливаемых на компьютеры пользователей. Теперь обладатели новых продуктов PROMT могут с легкостью переводить тексты на самые злободневные темы. Tue, 22 Jun 2010 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/28937/ Компания ПРОМТ, мировой лидер в области лингвистических IT-решений, стала партнером проекта по разработке онлайн-переводчика, охватывающего все европейские языки. Сервис, названный iTranslate4.eu, создается силами десяти ведущих европейских разработчиков лингвистического ПО при поддержке Европейского союза. Tue, 25 May 2010 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/28883/ Санкт-Петербург, 21 мая 2010 - 27 мая пройдет III встреча руководителей и менеджеров по персоналу IT-компаний «нАйТи ответ!». Мероприятие проводят рекрутинговая компания «IT-Доминанта» и некоммерческое партнерство РУССОФТ на территории Факультета переподготовки специалистов СПбГПУ &#40;Политех&#41;. HR-директор ПРОМТ примет участие в этой встрече профессионалов, для которой в этом году выбрана тема «Коммуникации внутри и вне IT-компании». Fri, 21 May 2010 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/28262/ 22 апреля 2010 г., Санкт-Петербург – Компания ПРОМТ, мировой лидер в области лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, подводит первые итоги запуска в продажу новой версии систем перевода PROMT 9.0. Thu, 22 Apr 2010 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/27270/ 23 марта, Москва - Компания ПРОМТ проводит пресс-конференцию, посвященную выходу нового поколения систем машинного перевода – PROMT 9.0. <br>На пресс-конференции впервые будут представлены все новые программы PROMT, а также стратегия компании по работе с корпоративными и частными пользователями. <br>Продажи PROMT 9.0 начнутся 31 марта 2010 года одновременно на всех рынках, где представлены решения компании ПРОМТ &#40;Россия, Европа, США&#41;. <br> Tue, 23 Mar 2010 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/25781/ 2 февраля, Санкт-Петербург - Компания ПРОМТ, мировой лидер в области лингвистических IT-решений, и консалтинговая компания LLP Group завершили проект по переводу&nbsp;&nbsp;на русский язык документации к системам, которые предлагает LLP Group на российском рынке. Цель проекта – предоставить российским пользователям информацию о продуктах в качественном и полном переводе. Tue, 02 Feb 2010 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/24740/ Компания ПРОМТ сердечно поздравляет своих клиентов и партнеров с новым годом. В уходящем году сотрудничество, поддержка и доверие, которые объединяют нас, позволили преодолеть многие трудности. Пусть 2010 год будет для всех годом новых достижений, новых возможностей и новых открытий! Tue, 29 Dec 2009 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/24670/ 24 декабря, Москва – Компания ПРОМТ стала партнером конкурса «Музыка перевода»,&nbsp;&nbsp;организованного московским переводческим бюро iTrex. На конкурс, посвященный переводу поэтических произведений, было представлено более 700 работ. Для перевода были выбраны стихотворения на 23 языках народов Европы, Азии, Африки, Австралии и Америки. Thu, 24 Dec 2009 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/24542/ Интернет, 8 декабря 2009 года. Поиск Яндекса предлагает автоматический перевод найденных зарубежных сайтов на русский язык. Технология перевода предоставлена Яндексу компанией ПРОМТ. Сейчас сервис доступен части аудитории. Присоединиться к участникам тестирования может любой желающий — сделать это можно здесь: <a class="txttohtmllink" href="http://tune.yandex.ru/perevod/">http://tune.yandex.ru/perevod/</a>. Tue, 08 Dec 2009 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/24053/ 24 ноября, Санкт-Петербург – Как показывает статистика TNS, с момента запуска новой версии сервиса онлайн-переводов Translate.ru охват его аудитории вырос почти вдвое – с 8,3&#37; до 14,2&#37; от всей аудитории Рунета&nbsp;&nbsp;&#40;с сентября 2008 по сентябрь 2009&#41;. Среди всего населения в возрасте от 12 до 54 лет охват ресурса в сентябре 2009 составил 7,7&#37;. Tue, 24 Nov 2009 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/23639/ 11 ноября, Сан-Франциско – Корпоративный сервер переводов PROMT Translation Server, разработанный российской компанией ПРОМТ, получил награду IDC Financial Insights &quot;Best New Technology&quot; &#40;«Лучшая новая технология»&#41; как лучшее решение по автоматизации процессов перевода для компаний финансового сектора. Награда была вручена представителям компании ПРОМТ на саммите&nbsp;&nbsp;Financial Technology Insight, прошедшем в Бостоне. Wed, 11 Nov 2009 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/23298/ 26 октября, Санкт-Петербург - Компания ПРОМТ примет участие во встрече руководителей и менеджеров по персоналу IT-компаний Санкт-Петербурга, посвященной эффективному стимулированию персонала. В докладе ПРОМТ &quot;Корпоративная культура компании как инструмент мотивации&quot; будет проанализирован уникальный для IT-сферы опыт формирования и развития коллектива, объединяющего сотрудников разных поколений и сфер деятельности. Mon, 26 Oct 2009 00:00:00 +0300 http://www.promt.ru/press/news/23179/ 20 октября, Сан-Франциско&nbsp;&nbsp;-&nbsp;&nbsp;Интеграция с корпоративным сервером переводов PROMT Translation Server Developer Edition стала одним из ключевых преимуществ новой версии GlobalSight — open-source системы управления переводческими проектами &#40;Translation Management System&#41;. Разработанная специалистами российской компании ПРОМТ и&nbsp;&nbsp;американской&nbsp;&nbsp;Welocalize интеграция с сервером переводов расширяет возможности использования GlobalSight, обеспечивая доступ к функциям перевода как внутри локальной сети компании, так и из удаленных офисов и филиалов. Tue, 20 Oct 2009 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/23094/ 15 октября 2009 года, МОСКВА - Агентство +SOL получило эксклюзивные права на продажу медийной рекламы на сайте <a href="http://www.translate.ru/">www.translate.ru</a> - крупнейшем сервисе онлайн-переводов в Рунете. Стабильная популярность у пользователей и широкий географический охват делают Translate.ru перспективной площадкой для онлайн-рекламы глобальных брендов, а возможности таргетирования рекламы позволяют проводить кампании, максимально точно направленные на различные группы пользователей. Thu, 15 Oct 2009 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/22814/ 22 сентября, Санкт-Петербург &ndash; Сегодня начал работу новый проект популярного сервиса онлайн-переводов Translate.Ru – Блог.Translate.ru (http://blog.translate.ru). С помощью блога разработчики Translate.Ru планируют освещать все аспекты работы сервиса: появление дополнительных функций и настроек, новых тематик перевода, изменения в интерфейсе, взаимодействие с пользователями. Первая запись в блоге названа &laquo;Эпизод 11&raquo; в честь 11 лет истории Translate.Ru, открытого в 1998 году. Tue, 22 Sep 2009 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/22571/ 9 сентября, Санкт-Петербург – Компания ПРОМТ, мировой лидер в области систем машинного перевода, подписала партнерское соглашение с финской компанией AAC Global, входящей в крупнейший медиахолдинг Европы Sanoma Group. Согласно условиям сотрудничества, система перевода PROMT войдет в состав программного пакета для оптимизации корпоративных коммуникаций, предоставляемого AAC Global своим клиентам. Также AAC Global будет заниматься коммерческим распространением решений ПРОМТ в Финляндии, Швеции, Норвегии, Дании и Великобритании.<br> Wed, 09 Sep 2009 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/22410/ 1 сентября, Санкт-Петербург – Компания ПРОМТ подарила систему машинного перевода PROMT версия 8.5 в комплектации ГИГАНТ семейной детской коммуне «Надежда». Теперь воспитанники коммуны смогут узнать больше об окружающем мире и обществе, обычаях и традициях разных стран, общаться с&nbsp;&nbsp;зарубежными сверстниками и получать дополнительные материалы для школьных занятий. Tue, 01 Sep 2009 00:00:00 +0400 http://www.promt.ru/press/news/22217/ 14 августа, Сан-Франциско - Компания ПРОМТ приглашена для участия и выступлений с докладами в трех ключевых мероприятиях переводческой индустрии, которые состоятся в Канаде, США и Ирландии. <br><br> Tue, 18 Aug 2009 00:00:00 +0400