Английская версия Русская версия Немецкая версия Французская версия Испанская версия Finland Brazil Mexico Argentina> China

Разработка решений
для автоматизированного перевода

Отзывы

Оставьте свой отзыв о продуктах PROMT
01.11.2017

The integration of PROMT 12 with Trados Studio is a dream come true for our MT/PEMT production process! It’s very smooth, and tags are also respected and kept intact. Really tight integration, fast and reliable.

Greg Hellmann

02.08.2017

PROMT Offline for Android

Ich benutze die prompt Übersetzung seid einiger Zeit, und bin sehr zufrieden mit den Übersetzungen auch von mehren Sätzen. Und auch weil man es offline benutzen kann.

Fritz Schreiner, Germany

24.07.2017

PROMT Offline for Android

Hilft in Alltag ganz gut.

Mike Rößler, Germany

04.05.2017

PROMT Offline for iOS

Very easy to use! Best of the offline translators. Many thanks to apps creator!

zbara, Latvia

21.04.2017

PROMT Offline for iOS

This application is wonderful! I am using it and things are very easy for me now! Just provide a English-French Phrasebook package component and all will be super.

Léon, Mali

23.12.2016

PROMT Offline для Mac (Mac AppStore)
Отличное приложение!
Пользуюсь сам, подсадил друзей, друзья подсадили друзей…Сколько у нас плохо образованных людей, оказывается! :))

AndreyZhdantsev
13.04.2016

PROMT Offline для Mac (Mac AppStore)
Отлично работает. Спасибо Вам

Scitalez
13.04.2016

PROMT Offline для Mac (Mac AppStore)
Большое спасибо разработчикам! Приятно, что есть тематика слов.

icockneyshooter
06.07.2015

PROMT Offline для Mac (version 1.1.3, Mac AppStore)
it is recommended to download before a trip abroad Very high-quality translation of words, thanks! not to manage without this program, abroad, and in work as translator!

Bogdan4ik
21.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Молодцы!!!! Быстрая,умная,функциональная! Пять баллов!

Georg Georgijev
20.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отличный переводчик. Имеется несколько языков, дополнительно закружать не нужно, как в некоторых приложениях. Самые ходовые языки под рукой. Удобен и прост, очень понравилось, что есть голосовой перевод.

Таня Егорова
20.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Шикарное приложение для всех. Советую. Удачно зашла.....спасибо большое...

Ангелина Мамаева
19.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Мне приложение очень помогает... т.к я часто переписываюсь с друзьями из заграницы!!!

prosto Volchonok
18.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Может помочь в разных ситуациях, не известно где мы можем оказатся

Сергей Борисов
17.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень удобное приложение! Копируешь текст, открываешь программу, она сома сразу переводит. Круто!

Илья Буров
17.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
У меня контрольные скоро а я испанского не знаю. Всем советую )))))

Marco Tellone
17.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Функциональный и удобный переводчик. Хотелось бы больше вариантов перевода, но для любителя всё равно хорош.

Павел Умаров
16.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Работает чётко, произносит слова, фразы многие переводит правильно, даже если это устоявшиеся выражения. Спасибо.

Валерия Шаркаева
15.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Офигенный переводчик намного лучше Гугла , недочетов не нашла ,надеюсь не найду , пятерка заслужена

Liza Mathers
15.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Советую скачать хорошо переводит и произношение понятное

Елизавета Бондаренко
15.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Есть артикли, фразы, несколько вариантов перевода, написан род слова, можно послушать... Словом класс! Очень хороший переводчик. И с мобильным приложением намного удобнее

Sonia Liechtenstein
15.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Grundsätzlich eine sehr gute APP, die mir schon wertvolle Dienste erwiesen hat. Mehr Sprachen wären wünschenswert. Außerdem musste ich mehrfach über andere Sprachen in's Deutsche über setzen - also bitte mehr 'direkte' Übersetzungen. Sonst Klasse!

Ulrich Dinger
14.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
В отличие от многих других переводчиков ,переводит как короткие так и очень длинные тексты. Отличное приложение!

oxanakoxana
13.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Удобно работать. Копируешь слово, переходишь в переводчик и он его автоматом достает из буфера и переводит на лету.

Алексей Калинков
11.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Мне нравиться. Очень удобно, быстро и Правильно!

Elena Zubkova
10.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Приложение без изъянов, все работает, я доволен

Михаил Липилов
10.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
использую платную версию почти каждый день для обучения английскому. Стабильная работа .на мой взгляд не дорого за офлайн.

Aleksey Shaginyan
10.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Хороший переводчик! У меня и на компе такой есть! Всем советую короче!

Настя Никонова
10.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отличный переводчик раньше лет 10 назад покупал на компьютер теперь здесь пользуюсь. Молодцы!

Vasilij Vasja
09.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Переводит отлично и слова и фразы.

Michael Naryshkin
08.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Хорошая прога! И перевод фраз есть и произношение англоизычного чела можно послушать!В поездках за границу очень помогает!

Олег Смирнов
08.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Использую в поездках, когда под рукой нет интернета, полезное приложение.

Алексей Олегович
08.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Offline version has proved a real advantage, but microphone is variable in translation. Seems more reliable than google translate that makes a lot of mistakes

paul miller
08.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Благодарю разработчиков PROMT ! Хорошая программа ! + что на Android идёт ! Без вопросов! Молодцы !

Иван Ряховский
06.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Выручает за границей, работает офлайн

Виталий Леус
06.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Отличный из всех переводчиков на андроид. Не пожалел о приобретении.

right teos
06.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Хорошое приложение для изучения английского с нуля. 

Наташа Дробина
05.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Перевод мгновенно и даже очень аккуратно, можно общаться без проблем!

Макс Ребров
04.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Хорошо переводит с родами, артиклями, инфинитивом глагола и т д

Mary75425
04.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Переводчик просто супер!Даже круче чем Google. Сам живу в Германии и часто нуждаюсь в переводе, пользуюсь уже 2й год, пока доволен. Всем советую. 5++ 

Nar Gavas
03.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
Для моих целей отличный переводчик. Как установил его несколько лет назад, так и не думал о чем то лучшем. В основном пользуюсь для перевода текстов писем и тому подобное.

v.lark
01.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отлично выручает этот переводчик и на учёбе и в жизненной ситуации, перевод точный!

Екатерина Сопчук
01.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Особенно когда приходят письма на английском языке - копируешь текст и он переводится программой. Очень помогает озвучка английских слов. Если добавите перевод по фотографии будет просто супер

Наталья Казакова
01.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Намного точнее перевода от google. Спасает разговорник. Спасибо!

Sergey Shevchenko
01.06.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Working great for me. Just not enough languages, there's only seven.

Barney Bailey
01.06.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
Давно искала подобное приложение и теперь счастью нет предела! Спасибо, всё сделано очень здорово, офф-лайн перевод это невероятно нужная и удобная вещь, особенно за границей!

B1993S
30.05.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Английский знаю неплохо, словарь прекрасный. Часто выручает. Для начинающих просто необходимая вещь.

Виктор Шах
30.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Переводчик отличный! Очень удобно что автоматически вставляет скопированный текст и сам переводит)

Анастасия Кушнир
29.05.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Помогает в обучении и в общении

Александра Ульянова
28.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень хороший переводчик!! Все замечательно переводит и не теряет смысл перевода!!!

Максим Давыдов
28.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store)
Самое нормальное приложение. Через него можно переводить как с английского так и с русского. А для меня это важно, так как я учу английский. Спасибо за приложение.

Ксения
28.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень хороший и отличный. Гугл не всегда переводит то что этот может.

Оля Чернодуб
25.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Приложение хорошо. Мне нравится .В школе на Английском помогло.

Гаврилова Полина
24.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Понравилось! После переводчиков гугл и яндекс сразу чувствуется более точный перевод

Тайный воздыхатель
24.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Мне в полне нормально это приложение помогает в затруднённых мной словах или предложениях

Оля Иванова
23.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store)
С задачей справляется. Пользуюсь с удовольствием

Александр
22.05.2015

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
otlicno, mne ocen silno ponravilos, sovetuvuyu vsem, her kesin denemesi gereken program bence, memnun olacaginiza eminim...

Tajiya Abdullayeva
21.05.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Хороший переводчик, настроил работу оффлайн с помощью службы поддержки пользователей. Теперь можно не беспокоиться об интернете. Спасибо сотрудникам. Отдельная благодарность Марии Стром за ее терпение.

Николай Крутько
21.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store)
I enjoy this app alot. It has helped me with Spanish homework a lot

Savannah
21.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отличный переводчик как для начинающих, так и для среднего уровня. Вот только, если б он был чуть пошустрей, я бы успел сказать тому туристу свалить с дороги. Потом я узнал, что его звали Карл.

Михаил Тушканов
21.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень помогает при общении с иностранцами.Спасибо разработчикам.

Валентина Болясникова
21.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Не раз выручал. Даже песню помог на английском написать, а потом ещё и с американцем знакомым смог договориться, как лучше подкорректировать)

Алексей Макаров
20.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Все, что мне нужно. Транскрипция, произношение, офлайн словари. Спасибо!

Ильдар Ишмуратов
19.05.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Для большинства ситуаций 100 % удовлетворяет мои запросы.

Сергей Сущук
18.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Пока что я не встретил нечего что бы мне не понравилось. Конечно нет ни одного переводчика который бы правильно склонял и без ошибочно переводил тексты. Но если правильно пользоваться, то можно извлечь много пользы. Сегодня уже часа 3 им пользуюсь

Омар Джейранов
17.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Пользуюсь регулярно, очень помогает в изучении языка. Спасибо разработчикам!

Ivan Poluboyarinov
16.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Здоровская программа. Пользуюсь и Web и Android версиями. Очень достойный перевод

ivans ivanovs
15.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store) 
Отличный переводчик Сам определяет язык и перевод более широкий по контексту. Для меня лучше чем гуугл транслейтор
  
Anton
14.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Часто пользуюсь этой программой, когда общаюсь на иностранных форумах - быстро, понятно и корректно!

Ломм
14.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Переводчик нравится. Очень все удобно. Работает без инета, супер. Всегда им пользуюсь. Рекомендую.

officel
14.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Это лучшая программа для перевода текста и изучения английского, качество перевода превосходит все что могу довелось видеть ранее.

I0pnuk
13.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отличный переводчик. Перевожу в основном с немецкого и на немецкий, не подводит. Даже когда ставлю глагол в прошедшем, выдает в настоящем, за это отдельный плюс. И переводит почти мгновенно.

Julia Hagal
12.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Хороший переводчик, все хорошо переводит, понятно, с транскрипциями, также можно прослушать слово, как правильно оно произносится! Меня очень устраивает этот переводчик!

Apple
12.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Лучший из существующих электронных переводчиков. Переводит точнее, чем Google. Спасибо разработчикам.

Олег Жбанников
12.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
сама программа хорошо работает - автоматизированна. перевод текста в считанные секунды и есть свой гаджит. главную информацию дает о переводимом слове. пожелание: расширять словарный запас и идти в глубь - добавить примеры употребления слова в предложении, словосочетание. неплохо также будет, если появиться грамматическая сноска.

Sara Shitzt
11.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Переводит как надо, знает что такое время

Дарья Иванова
11.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
С готовой транскрипцией и ее произношением, Заниматья инглишом стало гораздо проще! Спасибо огромное!

Алексей Борозенцев
11.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Спасибо большое!!! Очень крутой переводчик!!! По грамматике просто совершенный!!!

Ааахаааааа
09.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
С Промт давно работаю. С каждым годом переводчик только лучше становится. Спасибо ).

Дмитрий Ковалёв
07.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
5 баллов за отсутсвие тормозов, в сравнении с аналогичными переводчиками Яндекса и Гугла.

galver-soft
06.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Возможность выбирать темы перевода отличная! Гораздо лучше чем у гугла!

Dean624
06.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Много им пользуюсь и считаю одним из лучших. Переводит максимально корректно, удобно пользоваться, еще есть разговорник.

DarMinus
06.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store)
Когда читаю огромные тексты на английском помогает лучше понимать .Рекомендую класс

илия
05.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень хороший переводчик. Быстро и понятно переводит не только отдельные слова, но и предложения. Спасибо создателям удобного приложения.

Lina Litto
04.05.2015

PROMT Offline для Mac (version 1.1.3, Mac AppStore)
Наконец-то появился нормальный мини переводчик для фраз из браузера

Soniccat
04.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Просто класс, сколько уже пользуюсь этим переводчиком не разу не подводил.Если какое-нибудь слово не известно можно глянуть.Всем советую.

Люда Михайлова
02.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Лучшая программа среди переводчиков. Есть так же транскрипции

Мадина Мамаева
01.05.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Great, simple app. I use it all the time for single words and phrases on my phone. French to English, and vice-versa. Good translations AND interpretations.

Neil Powell
30.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Мне это предложение очень понравилось. Когда я ездил в Америку я не мог сказать что я приежий из России и вот нашёл это преложение в телефоне

Mark Tven
30.04.2015

Мобильный переводчик PROMT(version 1.6.1, Apple App Store)
I'm using it every day! Cool and convenient application! It works great without any problems and what is the most important thing is that you don't need to have an internet connection! I recommend this app!

Stendovik
28.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отличная вещь, что еще надо. Корректный перевод. Голосовой ввод впечатляет. Можно начитывать целые предложения.

David Miskarian
28.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Я долго находил хороший переводчик и теперь нашёл и он оправдал мои ожидания, этот переводчик во много раз лучше google translater, ставлю очень крепкую 5ку

Эртине Кара-сал
27.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Из всех переводчиков самый корректный перевод на немецкий язык. Было бы замечательно, если бы в переводе слов добавили множительное число. В немецком это важно

Елена Морозова
27.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
I like to work with it- you can see pronunciation, voice translation, some different meanings and history, that you are able to use for repeating and learning

Stepanishka
27.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Поехала в испанию не знала как заказать пиццу копалась в телефоне и нашла приложение и вот заказала пиццу советую съездить в италию вкусная пицца

Варвара Устинова
27.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Удобна транскрипция и род. Разговорник тоже удобный! Жаль, что не оффлайн.

Anna Gorshkova
25.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
This offline translator is far superior to the best online apps, I only use English to Russian and vice versa and it is amazing. My wife is Russian and we are fluent in both languages but sometimes still translate phrases with the app and find that it works very well, even with the feminine and masculine tense.

Dam92669
25.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
Пользуюсь постоянно. Перевожу с английского и наоборот.

Обожатель
24.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Он точнее переводит, сем все остальные переводчики. Я увидела его в интернете, потом скачала на телефон и планшет, теперь перевожу и радуюсь! Да и по английскому 5! Мне он нравится!!

Микунова Лилия
24.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Переводит отлично!Даже подсказывает разговорные выражения.Самый лучший переводчик,который я встречала!

Лёлька Натальина
23.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Удобный и понятный интерфейс. Быстро и точно переводит тект. Можно теперь общаться со всем Миром Интернета. Спасибо за полезную программу! Да Храни ВАС Господь наш всемогущий. Спасибо разработчикам! Больше хороших и нужных идей в Вааши светлые головы... С наилучшими пожеланиями Павел С. ДЗЮБА Россия Москва 2015.

Pasha Pushkin
23.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отличное приложение. Хорошая помощь для изучения языка

Татьяна Агафонова
23.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Если напишешь слово неправильно, то не исправляет, а просто не переводит, Как по мне, ето не удобно....а то что вставляет и переводит с буфера телефона, то мне нравиться, полезно иногда

Аника аня
22.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
К онлайн вопросов нет, хорошо интегрирован с прочими программами телефона

Dmitry Khokhryakov
22.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отлично мне очень нравиться. Выручает всегда когда мне надо Я очень довольна.

Галия Галимова
22.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Really helps...is easy to use and like that we can switch from English or the other language mode

Ginny Ernsberger
21.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень помогает в изучении английского,лучший онлайн переводчик

дмитрий сергеев
21.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Пользуюсь переводчиком этой компании с начала 2000 еще на компе. Скачивал другие. Этот пока самый лучший.

Эдуард У
20.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store)
Хорошее приложение, очень удобно для изучения языка, есть возможность прослушивать слова

Этери
19.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Дочь учит немецкий, переводчик очень помогает с произношением слов.

Andrey Grigorovich
19.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Перевод точный 👍 и понятный а голосовой ввод вооще отпад твердая пятёрка

Андрей Быстрянцев
19.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Отлично помогает делать испанский и ангийский языки! Только он и выручает. Говорит на самых разных языках. Он может перевести целую фразу, а ещё - что очень удобно и крайне редко встречается в других переводчиках - у него есть микрофон. Ну очень хорошее приложение. Всем советую!!!

Лиза Астафьева
19.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Приложение класс. Пользуючь им очень часто. Она меня всегда выручает. Можно было ещё добавить в обновление словари различные, а то сижу на уроке и надо перевести и интернета нет

Katya Arnautova
19.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Хорошее приложение, отлично переводит отдельные слова, хорошее произношение в озвучке

Anna Kaledina
18.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Очень полезное приложение! За границей очень выручает!

Сергей Жиляков
18.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Разработчики, огромное спасибо Вам за кнопку копировать!!! Её реально не хватало очень. Жаль не могу поставить 10 балов.. Переводит лучше чем google.. Перевод получается со смыслом, а не просто набор слов.

Оксана Гарбузенко
17.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Все доступно и понятно, переводит и составляет предложения!!!

Наталья Дремина
16.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Bin mehr als zufrieden. Hat mir schon in vielen Situationen weiter geholfen, wo mein englisch nicht mehr ausreichte. :-)

Dirk Schermer
16.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Windows Phone Store)
Все нравится,очень удобно, не хватает китайского языка только😊.
Спасибо.

Дмитрий
15.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Классное создание, разработчики вы молодцы, спасибо Вам большое, мне нравится, тут всё предусмотрено, и в слух переводит, вообщем мне очень понравилось, я в восторге!!!

Роза Жамашова
15.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Мне нравится этот переводчик, он дословно переводит и пишет транскрипции, что очень хорошо тому , кто начал не давно учить языки. Так же хочу отметить, что в этом переводчике есть все языки.

Анастасия Чуприна
15.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Просто очень нравится приложение. Всё понятно не врёт как переводчик гугл. Короче классное приложение!!!!!!!!!

Vika Chimpoesh
15.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
По сравнению с переводчиком гугл это просто великолепно

Дашка Щебнева
14.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Нашла случайно етот переводчик на компе понравился, и он стал моим любим. Теперь пользоватся им можно даже в школе

Анна Гладких
13.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
Спасибо . Все работает . За границей даже тупой сможет чувствовать себя на уровне . Все ок

Не знающий
11.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Google Play Store)
Прикольная и удобная прога. Спасибо разработчикам.

Игорь Штырь
11.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Apple App Store)
Много им пользуюсь и считаю одним из лучших. Переводит максимально корректно, удобно пользоваться, еще есть разговорник.

DarMinus
09.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (Apple App Store)
Пользуюсь постоянно. Доволен. Перевожу офф-лайн с немецкого.

-lexel--
09.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (Google Play Store)
Очень удобное в работе приложение. История сохраняет переведенный текст, автоматически вставляется сохраненное в буфер. Оч нравится.

Дарья Абызова
07.04.2015

Мобильный переводчик Translate.ru (version 1.0.129, Google Play Store)
Переводчик классс, пишет без всяких ошибок не как в некоторых там вообще не разобрать а здесь всё понятно, спасибо разработчикам за такой хороший переводчик)))!!!

Анастасич Ходанович
06.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.25, Google Play Store)
Приобрела переводчик перед поездкой за границу и очень довольная,не раз выручал в тех местах где нет вай фай

Наталья Трусова
05.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.25, Google Play Store)
Приложение Отличное-Все Радует. Просьба -Вы не могли бы сделать возможность интерации в ICQ , примерно так же как Реализовано "Перевести СМС"

Алексей Скворцов
03.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.6.2, Apple App Store)
Видно, что разработчики слышат пожелания своих пользователей. Каждое обновление чего-то полезного добавляет.

boris ;)
02.04.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.6.2, Apple App Store)
Перевод через виджет и через "поделиться" - это мегакруто! Лучший оффлайн переводчик! По сравнению с "мгновенным переводом" (который, как мне известно, убрали по требованию Apple) мне понравился этот подход больше: с одной стороны нужно лишнее движение по экрану, чтобы выдвинуть виджеты, но, намного важнее, что формат отображения перевода в виджетах намного удобнее, чем в всплывающих уведомлениях, как было при "мгновенном переводе". Отдельное спасибо за поддержку больших экранов и очистку виджета в последней обнове.

Magbtcomb
24.03.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.6.1, Apple App Store)
Давно хотелось его попробовать офф-лайн, онлайн пользуюсь часто. Очень качественный переводчик, удобно пользоваться при отсутствии доступа к интернет. Статьи указаны корректно, есть варианты слова по значению. Иногда несколько вариантов. Удобно, эффективно и безопасно.

Леночка2014
21.03.2015

Мобильный переводчик PROMT(version 1.6.1, Apple App Store)
Мне очень нравится этот переводчик. Я всегда пользуюсь только им. Я считаю лучше заплатить определенное количество денег и получить офф-лайновый переводчик который может всегда пригодиться, тем более когда нет интернета. В переводчике также встроен бесплатный разговорник (англо-русский/русско-английский). Минусов у этого переводчика нет. Рекомендую всем использовать переводчик от Promt.

Ножницы
17.03.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.25, Google Play Store)
Прога супер, отличный функционал.Редко ставлю высшую оценку-это как раз такой случай! СПАСИБО!

Simon Caramachan
13.03.2015

Мобильный переводчик PROMT(Windows Store)
Качество в средним лучшее на сегодняшний день, чтобы не говорили, при чем одинаково хорошее как в online, так и в offline. Удобно, что одно приложение на трех устройствах. Заплатить цену одного проезда на маршрутке за offline пакет, получив при этом возможность съэкономить на трафике здесь, не думать о нем в за границей, да еще по сути 3 в 1 (переводчик, словарь и разговорник) вообще не жалко. Очень удобно, что можно переводить прямо из других приложений - выделил, например, в почте текст, нажал Поделиться и получил перевод. Из минусов некоторых языков не хватает, мне бы на предстоящих каникулах финский и шведский не помешали бы.

Fedor
13.03.2015

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Отличное приложение! Переводит как отдельные слова, так и фразы, даже идиомы. В идеале хотелось бы более полный список вариантов перевода, однако он и так не маленький. Пользуюсь каждый день спасибо

Валерия
12.03.2015

PROMT Offline для iOS 
1. Крутейший перевод с помощью виджета, очень нравится потому, что быстро. 2. Пользуюсь и версией для Mac, и особенно нравится точность перевода. У любых других on-line переводчиков качество очень страдает.

Iwoninsky
11.03.2015

Мобильный переводчик PROMT(Windows Phone Store)
Довольно качественный, для машинного, перевод. Интуитивный интерфейс. Отдельное спасибо, за бесплатный финский разговорник.

Roman
07.03.2015

Переводчик PROMT для Mac (version 1.0.5, Apple Mac App Store)
Спасибо большое! Программа действительно полезна и является, наверное, единственной достойной заменой punto switcher(win) для этой операционной системы! К тому же ещё и offline!Для всех, кто жалуется на качество машинного перевода - 1)учите язык! 2)Promt намного лучше подбирает правильное значение слова в зависимоти от контекста (в сравнении с гуглом).Разработчикам спачибо за труды.Недостаток один - не работает в power point (ms office mac).

LianS163RUS
06.03.2015

PROMT Offline для Mac (version 1.0.5, Mac AppStore)
Отличное приложение, на 100% работает. Просто и удобно

Olya-lya13
28.02.2015

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Хорошо и складно переводит целые предложения. В немецком показывает артикли, что очень облегчает работу.

Екатерина
24.02.2015

Мобильный переводчик PROMT(version 1.6, Apple App Store)
Просто мегасупер! В связке с TextGrabber и GestLaunchWidget получается очень удобно! Браво!

Shpulsik
15.02.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.6, Apple App Store)
Спасибо огромное! Давно искал опцию мгновенного перевода из буфера обмена. Очень удобно для изучающих иностранный язык.

Еvgeniy
09.02.2015

I fell in love with PROMT many years ago, and it's hard to let go because it just delivers over and over again for suitable projects without fail. It's highly underrated (as is RBMT in general), at least from a pure translation production and professional post-editing environment point of view where predictability of raw output and throughput are crucial elements.

Greg Hellmann
Translation and MT Manager at SimulTrans

29.01.2015

Переводчик PROMT для Mac (version 1.0.15, Apple Mac App Store)
 I already use it at Windows for many years and now I’m really glad that they developed this tool to MAC OS X !!! You’re for sure the best translator and I hope that all features can be used also at MAC OS X ! Congrats and I also recommend it to MAC users!!!

Rildo F Ribeiro
04.01.2015

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.15, Google Play Store)
Очень хорошее приложение, получил массу удовольствия при использовании испанского

Oleg
31.12.2014

Мобильный переводчик PROMT (Windows Store)
Все под рукой. Переводит как отдельные слова, так и фразы. Имеет offline-режим, словари к которому стоят очень дешево. Удобный показ истории обращений к словарю.

Vadim
27.12.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.5.2, Apple App Store)
Как только купила этот переводчик, сразу удалила все остальные))) стоит своих денег качаем все и пользуемся

Хайдейщик
25.12.2014

Мобильный переводчик PROMT (Windows Store)
Ёшкин кот, это же старый добрый Stylus. Он же Magic Gooddy. Он же X-Translator. Только с бесплатным online-ом и копеечным offline-ом.

Гиви
19.12.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.5.2, Apple App Store)
Я часто бываю за границей, но под рукой только ipod touch 4g без доступа к интернету (только по вай-фай). И оффлайн переводчик всегда переводит корректно то, что я хотел спросить или донести какую-то информацию аппоненту. Класс!

Польза1993
14.12.2014

Мобильный переводчик PROMT (Windows Store)
Качество в средним лучшее на сегодняшний день, чтобы не говорили, при чем одинаково хорошее как в online, так и в offline. Удобно, что одно приложение на трех устройствах. Заплатить цену одного проезда на маршрутке за offline пакет, получив при этом возможность съэкономить на трафике здесь, не думать о нем в за границей, да еще по сути 3 в 1 (переводчик, словарь и разговорник) вообще не жалко. Очень удобно, что можно переводить прямо из других приложений - выделил, например, в почте текст, нажал Поделиться и получил перевод. Из минусов некоторых языков не хватает, мне бы на предстоящих каникулах финский и шведский не помешали бы.

Fedor
14.12.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.13, Google Play Store)
Настоящий Друг. Искренне привязалась к нему, хоть и не без недостатков. Да, иногда перевод странноватый, но судите разумно: вы думаете не так, как носитель языка и не так строите фразы-вот и результат.

Ольга Тарасова
18.11.2014

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Хорошо, что работает без интернета с тем же качеством, что и онлайн. За это заплатить не жалко. Удобно, что покупается сразу на все Windows устройства, и телефон, и ноут.

Борис
20.10.2014

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Определенно, это лучший переводчик. Очень удобный, нет ничего лишнего и переводит довольно-таки качественно. Моя оценка: 5/5 и 10/10!

София
14.10.2014

PROMT Агент для Mac  
Для быстрой справки в браузере – очень хорошо! Мне наиболее удобен вариант: тройной клик на слово (= выделение абзаца) и cmd+` – окошко перевода «всплывает» неброское и содержит только перевод – то, что нужно!
Хорошо бы еще другие языки заиметь, а не только английский… Не отказался бы от покупки немецкого))
Czochralski
16.09.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.9, Google Play Store)
Очень хорошая работа! Спасибо! Что бы я предложил добавить в следующий update: (1) возможность to share as well the content of the source text located in the entry field (currently it is possible to copy it only); (2) Возможность of reading aloud from the source field as well (пока программа читает только результат перевода, но не источник)

Roman Weinbrand
12.09.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.3.3, Apple App Store)
Все хорошо работает, а тем кто про мгновенный перевод говорит, могу только сказать, что Apple запрещает такие функции и она могла удалить приложение....

Jobs666
27.08.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.4, Google Play Store)
Отличный оффлайн переводчик. Было бы не плохо иметь функцию "tutorial" чтобы редкие слова заносить для последующего повторения.

Sergey Gorshenin
21.08.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.3.3, Apple App Store)
It's extremely handy for travelling

Connor Trembley
08.08.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1.4, Google Play Store)
Приложение ни раз спасало на семинарах по англ. в связке с программой для распознавания текстов. Спасибо.

Алексей Голубев
28.07.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.3.2, Apple App Store)
Отличный оффлайн-переводчик. На iPhone 5 (iOS 7) работает отлично - все именно так, как в описании. На iPhone 4 (iOS 6) - после обновления тоже все заработало. Программа из серии Маст Хэв. Кстати, быть недовольным, что новые словари нужно докупать - видимо, Вы не понимаете какая работа за этим стоит. 

Magbtcomb
04.05.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.0.17, Google Play Store)

Спасибо за приложение! Надеюсь на развитие, добавление тематик и разговорников! Еще, добавьте возможность звукового воспроизведения не только переведенной фразы, но и на языке оригинала. Как звучит фраза на русском я и так знаю, мне интересней как она звучит на английском. Это касается только фраз, когда вводится отдельное слово вроде все нормально.

Андрей Иванов
26.04.2014

Мобильный переводчик PROMT (Galaxy Camera Wi-Fi) (Samsung Apps)
Пользовался первыми версиями еще в 2004 году, этот же стал лучшим и удобнейшим )

5050
17.04.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.1, Apple App Store)
Действительно работает совсем без интернета. А перевод при копировании из другого приложения - супер! Оч. Удобно

boris ;)
16.04.2014

PROMT Professional 10 
Из коробки как промт, так и гугл переводят приблизительно одинаково. Как заметили ниже: где-то хорошо, где-то плохо. От себя ещё добавлю: где-то смешно. Попадаются перлы типа "Трубаловка Судьбы". Понятия не имею, что такое "Трубаловка". Но если промт тренировать, обмениваться и постоянно дополнять тренировки, созданные пользователями, варьировать словари и так далее - то результат переводов ГОРАЗДО улучшается. Но обычно для повседневного использования у пользователя просто не хватает терпения (времени и желания) на тренировку. Основная беда промта - это слабый перевод из коробки. Вот если бы его поставляли сразу с накопленной базой тренировок, то, думаю, мир бы изменился. :-)
Shade Lifeless
18.03.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.2, Apple App Store)
Очень доволен. Есть история запросов, поиск фраз по одному слову, прекрасный свой разговорник.... Короче таким как я, с базовым школьным, иметь в поездке обязательно. Лучшее из всего, что видел))

FitНео
17.03.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.0.17, Google Play Store)
Очень хорошо. С приложением приятно и удобно работать, например, нравится простое и быстрое копирование перевода, или быстрое удаление введённого слова или словосочетания. Быстрый перевод любого скопированного текстового фрагмента. Отлично доработали систему голосового ввода, которая меняется в зависимости от выбранной языковой пары. И отдельно отмечу разговорник – отличная составляющая приложения (надеюсь на такой же немецкий). Хотелось бы иметь возможность настройки размера шрифта. За полный офлайн я ставлю 5 звёзд (онлайн-сервисы идут лесом. По крайней мере, в подобного рода приложениях. Я ценю полную автономность в путешествиях).

Сергей Агафонов
07.02.2014

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
В целом очень хороший словарь,как по функциям так и по дизайну. Очень нравится список последних слов, но думаю надо увеличить до 50-100 слов. Для студентов очень удобно.

Александр
05.02.2014

Мобильный переводчик PROMT (version 1.0, Apple App Store)
PROMT — a reliable trademark and its this application is worthy. I bought it and already checked translation quality. If you enter the web page address, the application will use an online translator and result — well imposed page in other language. By the way, this response is translated to PROMT'ом from Russian. Five stars.

Арви
23.12.2013

Мобильный переводчик PROMT (version 1.0.12, Google Play Store)
Очень доволен, помоему переводит даже лучше чем google. Если знаешь язык,то вообще без проблем, работает как подсказка.

Sergey Kukarin
19.12.2013

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Очень удобный переводчик, порадовало наличие транскрипции и возможность чтения текста вслух. Для обучающихся это огромный плюс

Пользователь
14.12.2013

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Разработчикам спасибо за очень хорошее приложение. Ставлю пятёрочку за прекрасную работу и компановку приложения - ничего лишнего и всё по делу. Хотелось бы реализацию чтения текста с камеры (сфоткал текст и он переводится - я бы заплатил за это дело рублей 300) надеюсь разработчики меня услышат)

Пользователь
11.12.2013

Мобильный переводчик PROMT (version 1.0.9, Google Play Store)
Нужнейшее приложение серьезного разработчика. На предложения и замечания реагируют быстро. И да, зачем писать плохие отзывы даже не обратившись в тех поддержку?

Andrey Nekhaev
11.12.2013

Мобильный переводчик PROMT (Windows Phone Store)
Отлично,и дизайн и стабильность работы.А за сохранение истории вообще плюс сто:)

Татьяна
06.12.2013

Мобильный переводчик PROMT (version 1.0.6, Google Play Store)
Даже не ожидал такого мгновенного и грамотного результата. Для проверки продиктовал первые строчки Евгения Онегина и тут же получил такой складный перевод: "My uncle of the most honest rules when not for fun got sick he forced to respect itself and better could not invent". Почти идеальная грамматика (ошибка только itself - himself). Готовый подстрочник для переводчика. Да ещё достаточно разборчиво зачитал, правда, слишком быстро - добавить бы регулятор темпа чтения. PROMT - молодцы! Спасибо! (Gal. Note 3)
   
Alexander Mironov
21.10.2013

Спасибо вам большое. Купил недавно у Вас PROMT 9.0 Standart в комплект входил VER-dict 2.0 Прекрасный переводчик. Превосходный словарь VERDICT. Я очень доволен всем тем, как и насколько удобно организована программа. Хочу также отдельно по благодарить службу технической поддержки, конкретно Марию Стром. За оперативность и высокую культуру обслуживания. Дай вам бог сил и здоровья. Хочется что бы PROMT как можно чаще появлялся и в розничной продаже.

С глубокой благодарностью к Вам Василий Харин.
13.10.2013

У меня жена преподаватель английского в школе, и пока я не признался что пользуюсь этим переводчиком, она думала, что я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЮ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК))))))) Алексей
13.10.2013

Cупер переводчик! Я ушла от всех подобных, потому что с этим никаких проблем, быстро, просто доступно, даже imbecile справится слэнги выдает только так. расширенные функции… ну супер. Огромное спасибо разработчикам. Мне этот переводчик очень помог, помогает и будет помогать.

людмила
13.10.2013

Очень хороший, функциональный переводчик. Я им пользуюсь с большим удовольствием. Лучше не встречал. Конечно, на сегодняшний день все подобные программы имеют недостатки, но этот переводчик мне кажется самый удобный и наиболее точный.

Леонид Андреев
07.10.2013

Это просто нет слов. Теперь можно быстро делать инглыш.:-*
irishka.samoplyas

12.07.2013

I am delighted by Promt's success in translating difficult documents!!

Cliff Cunningham
Professor Duke University
08.07.2013

Нет ничего проще, ввести нужную фразу и получить готовый перевод. Мобильное приложение для Translate.Ru создано специально, чтобы каждый человек мог использовать его.

ЖЖ-пользователь beegun
27.05.2013

Спасибо Вам большое за прекрасный переводчик. Для домашней работы лучшего помошника не найдешь. Я рекомендую всем, кто интересуется языками и тем кто уже работает на этом поприще переводоведения. Этот замечательный ПРОМТ. Изучение иностранного языка позволяет вам смотреть на мир гораздо шире.  

С Уважением Василий Харин. 
г.Санкт-Петербург
06.03.2013

Отличный переводчик! Пользуюсь им для создания "черновика" перевода. Потом, правда много приходится менять, но канву перевода дает вполне прилично! Облегчает труд "хорошего, русского" перевода более чем на 60%!

Штатнов Юрий
05.03.2013

Отличный переводчик! Он настолько хорош, что учительница ставит мне пятерки за сочинения! Она даже не догадывается, что всё благодаря PROMT. Спасибо огромное!!!

Andrey Sevushin
12.11.2012

"Большое спасибо за предоставленную возможность ознакомиться с новой версией PROMT. Новая версия выглядит очень интересно, работает тоже хорошо. Радостно, что наконец появились термины по геологоразведке. Я раздаю всем заинтересованным сотрудникам нашего предприятия доступ к PROMT-у, который Вы нам предоставили. Я думаю, что новая версия программы понравится. Мне – понравилась. Возможно, что несколько позже мы захотим прибрести этот продукт."

С уважением, Юрий Годин.
ООО "Геонефтегаз"
01.10.2012

Я не занимаюсь переводами текстов, но пользуюсь переводчиком "PROMT 9" исключительно для работы на компьютере и с программами. Тем не менее, высоко оценил качество перевода, и выражаю благодарность его создателям и всем работникам, прямо или косвенно связанные с его продвижением.

Казанцев Алексей
13.08.2012

Замечательный, много функциональный переводчик, пользуюсь им уже давно, особенно радует функция голосового набора.

Артемий
13.08.2012

Это просто прекрасно иметь всегда под рукой такой замечательный помощник. Особенно в моём бизнесе по продаже сувениров, где постоянно приходится общаться с иностранцами.

Dmitrij
13.08.2012

Очень хороший переводчик, пользуюсь постоянно им на ПК, очень радует, что есть версия для телефона. Очень удобно, когда под рукой нет ноута.

Мила
13.08.2012

Да, действительно хорошее творение авторов, мне помогает общаться даже со знающими английский язык людьми...советую всем.

Вадим
13.08.2012

Название промт говорит само за себя. Очень удобна функция разговорник, особенно если не знаешь языка, т.к. транскрипция написана русскими буквами

лена
12.08.2012

Приложение создано на очень высоком уровне. Перевод с помощью данного приложения выполняется на высоком уровне. Этот переводчик значительно сэкономит ваше время.

Федор
12.08.2012

Переводчик очень хороший, все дословно и правильно переводит, учитывая все правила того или иного языка, а так же довольно большой выбор языков, с таким переводчиком за границей не пропадешь.

krike
12.08.2012

Качественный переводчик, очень часто спасал мою шкуру за рубежом :)

Anton
22.07.2012

Яндекс тоже частично использует ПРОМТ :)
http://legal.yandex.ru/translate_termsofuse/ пункт 2.2. И mail.ru :)
Хотя лучше б они использовали только промт, т.к. их собственный перевод ... хм
пример - оригинал: a nice red apple is on the nearest tall tree промт: хорошее красное яблоко находится на самом близком высоком дереве (все четко - и порядок слов, и согласование родов, и выбор варианта для "is") яндекс: хороший red apple в ближайшее высокое дерево

AlexeyD
20.06.2012

Надо сказать, что работа с пользовательскими словарями и настройками перевода действительно значительно улучшает качество перевода, сводя к минимуму редакционные правки даже в художественных текстах. Именно поэтому я рекомендую PROMT всем своим коллегам-переводчикам и, насколько мне известно, около десятка из них уже работают в этой программной среде, что помогает нам солидарно накапливать и расширять лексическую базу пользовательских словарей и обмениваться оными.

Юрий Михайлович Каплуненко, ведущий переводчик Института солнечно-земной физики Сибирского отделения Российской Академии наук.

16.09.2011

Дело в том, что я вообще не знаю английского языка, учила когда-то немецкий. Но в прошлом году для себя лично рискнула перевести книгу на английском, которую выложили в Инете, книга художественная, осенью вышел профессиональный перевод, и о! Чудо! Мой перевод оказался практически один в один, а так как мне никто не запрещал кое-что додумывать, то мне мой перевод понравился больше!

В этом году, лиха беда начало, я проделала подобное с ещё одной можно сказать что книгой. Сценарием давно брошенного сериала, но сценарий фанаты сохранили на сайте, и я тоже его успешно перевела! Пусть не абсолютно дословно, но ПРОМТ, действительно не знает некоторые "крылатые выражения" американского языка и сленга, ну, на это есть соответствующие сайты и словари. Несмотря ни на что, спасибо! Хотя английский я так и не знаю, да и думаю, мне ни к чему(мне много лет), зато говорят, недостижимые задачи - спасают от маразма. Вот я и спасаюсь.

С уважением Елена.
13.09.2011

Переводчиком пользуюсь давно. Конечно хочется большего, перевода как это делает человек, понимая, что это машина. Но пользуюсь, устраивает. Мне приходится переводить разные тексты для подбора информации для моего ресурса, где неожиданно для меня появились комментарии на английском. Пришлось переводить, потом отвечать с помощью «Промта». В общем, спасибо.

Георгий, Россия
19.08.2011

Thanks for your time, and for a very good product that I use every day.

John, USA
01.10.2010

Уважаемый ПРОМТ! Вы супер! Спасибо Вам за то, что Вы есть и не стоите на месте...

Виталий, Украина
25.01.2010

Пару лет назад купил диск с переводчиком. Всё прекрасно, удобно, на "отлично"!

Андрей, Россия.
18.01.2010

Уважаемые администраторы! Великорусский поклон за предоставленную возможность скачать прекрасный переводчик. С уважением!

Б.П. Иванов, автор монографии "Физическая модель Вселенной"
26.11.2009

Уважаемые господа! Бесконечно благодарна Вам за ваши услуги. Перевод замечательный. Вы настолько облегчили мою работу, что просто не представляете. Желаю Вам больших успехов. Всего вам доброго.

Дареджан, Грузия
09.11.2009

Молодцы! Молодцы!
Отличный переводчик сделали, качество перевода текстов очень хорошее! Я пользовалась только электронной версией перевода онлайн, но с удовольствием куплю и Вашу программу! Успехов Вам от всего сердца!

Евгения, Болгария
01.09.2009

Здравствуйте! У Вас хороший продукт, за несколько лет он изменился и сейчас позволяет именно переводить тексты.

Денис, Москва
10.08.2009

Ваши разработки и инструменты - хорошее подспорье для людей, постоянно нуждающихся в качественном переводе.

Игорь, Беларусь
28.05.2009

At the present time, PROMT is very new to us, but most helpful. We have used Promt Editor feature to translate Word documents from English to Spanish. Currently we have used the software to translate documents only, but hopefully, in the near future, we'd like to have our teachers be able to use PROMT to provide written communication to homes of ESL students, create classwork assignments, etc. for students who are do not speak or write with fluency in English. Our goal is provide these students and their families with the assistance they need to become integral parts of school environment. Since it is near the end of the school year, we are not using it daily, but I can see that before school begins in the fall and during the summer we will be using PROMT software to prepare form letters and information packets to be sent home at school's beginning. I believe that it is a very useful tool for educators to have at their disposal.

Cheryl Hood, Missisipi, USA

Хотя мы начали использовать PROMT совсем недавно, но уже оценили его эффективность. Мы используем приложение PROMT Editor для перевода документов в формате Word с английского языка на испанский. Пока мы используем программу только для перевода документов, но надеемся, что в ближайшем будущем наши учителя смогут с помощью PROMT переписываться с испаноговорящими студентами: давать задания, отслеживать домашнюю работу. Наша цель - помочь студентам, которые пока не говорят и не пишут по-английски достаточно свободно, интегрироваться с образовательную среду. Так как сейчас учебный год уже заканчивается, мы не переписывамся с нашими учениками ежедневно, но я вижу, что программа пригодится и в период подготовки к следующему учебному году, чтобы подготовить регламенты и учебные материалы, которые будут отосланы ученикам в начале учебного года. Я полагаю, что это - очень полезный инструмент для педагогов.

Шерил Худ, отдел народного образования, штат Миссисипи, США
22.05.2009

I am a PROMT user and love the program. Thank you for your help.
Anne Doremus, Croatia
18.05.2009

The software is toooo easy to operate, and I really enjoy having it to use for translation. I love it, and everyone will really be envious when they see my documents!

Cheryl, USA
12.03.2009

The functionality of PROMT software is sufficient - the software performs quickly and provides a better than average translation compared to other software that I have used in the past. The translation quality is sufficient - the translations generally are much better than the usual "gist" translation which is what other market translation software packages provide. The "ease-of-use" level is high - PROMT is intuitive to use. The program functions are right on the tool bar and the additional tools and options even give the advanced user the ability to change many of the settings that are used frequently from day to day translations. I find the translation command options extremely useful for marking the translations in color when inserting them into documents for later proofing and editing.

Функциональные возможности программного обеспечения ПРОМТ достаточны - программное обеспечение работает быстро и обеспечивает более качественный перевод по сравнению с другим программным обеспечением, которое я использовал ранее. Качество перевода достаточно - переводы вообще намного лучше чем обычный перевод "сути", который оеспечивают аналогичные пакеты программного обеспечения, представленные на рынке. Уровень "простоты в использовании" высок - ПРОМТ интуитивно понятен. Функции программы легко доступны из основной панели инструментов, а дополнительные настройки и возможности позволяют продвинутому пользователю настроить те параметры, которые используются в повседневной работе с переводами. Например, я считаю очень полезной функцию маркера фрагментов текстов, которая позволяет видеть фрагменты, требующие последующей проверки и редактирования.

Scott Simon, США
06.03.2009

I began to study Russian using your Prompt software for business and personal reasons (I amtrying to find a bride in Ukraine and Russia) and I have had very positive experience with such done in conjunction with a Berlitz basic course on Russian language for grammar and other reasons. I use your software heavily on my Notebook to input English expressions I want to learn in Russian and then I save them and also organize them into Word document from your software. Considering I have never had anyone in person to teach me Russian or speak with anyone here in Orlando in Russian comment I am getting from those in Ukraine and Russian who have heard me speak are very positive. They are very impressed with my Russian knowledge.

Я начал изучать русский язык, используя ПРОМТ, по деловым и личным причинам (я пытался найти невесту в Украине и России), и мой опыт использования программы (с одновременным изучением учебного курса Берлица) очень положительный. Я активно использую Ваше программное обеспечение на моем ноутбуке: благодаря интеграции ПРОМТ с Microsoft Office я могу переводить английские выражения на русский язык прямо в документе Word. Обратите внимание - у меня никогда не было личного преподавателя или даже знакомого, который мог бы преподавать мне русский язык или просто поговорить на нем здесь, в Орландо! При этом те, с кем я общаюсь в Украине и в России, оценивают уровень моего владения русским языком очень положительно.

Drazen Premate President & CEO NEWEUROPE Corporation
05.03.2009

I am a translator with 30 years' experience and enjoy enormously working with your software.
Я - переводчик с 30-летним стажем - наслаждаюсь работой с ПРОМТ.

Joseline Bougain
Qualified Translator since 1972
26.02.2009

I’m the PM for this project and my Russian language skills are practically 0%, so my best friend in this is this PROMT-translator. It takes +/-60 seconds see the covering message in English and understand if the whole mail is needed to translate. This PROMT has changed my life & tasks – it is highly recommended.

Я - руководитель совместного проекта с русскими партнерами, но при этом у меня "нулевой" русский язык. Так что ПРОМТ - лучший друг в этом деле. Я могу за минуту по первым строкам сообщения понять, нужно ли с ним работать и, соответственно, нужно ли переводить его целиком. Этот ПРОМТ изменил мою жизнь и работу – я настоятельно рекомендую его использовать!

Jorma Aaltonen, Finland
14.02.2009

My friend and I are waiting now for her Fiancé Visa and soon she will be coming here to the US and we will be married. We have saved so much money on hiring translators and by using Promt we were able to spend New Years in Paris, France. Because My future wife who is still living in Russia used the program not only to write letters to each other but when we are together we use the program to talk as well. Irina writes in Russian and we translate that to English and I write in English and translate that to Russian. Also please note that doing this helps me learn Russian and Irina learn English because we see the words in our language and hear them as we both speak our native language. So Promt is the link that not only allows translation it helps provides two people find love. Thank for your program, We love it!!

Моя невеста и я сейчас ждем оформления ее визы, после чего она сможет приехать в США, и мы поженимся. Благодаря ПРОМТ мы не только сэкономили на найме переводчиков, но и смогли организовать себе новогодние каникулы в Париже. Поскольку моя будущая жена использует программу ПРОМТ не только для нашей переписки, но и для общения, ПРОМТ помогает нам говорить: Ирина пишет на русском языке, и мы переводим это на английский язык, и я пишу на английском языке и перевожу это на русский язык. Также отдельно хотелось бы отметить, что это помогает мне учить русский язык, а Ирине - английский язык: мы видим слова на нашем языке и слышим их, поскольку мы говорим на своем родном языке. Таким образом, ПРОМТ - это мост, который не только позволяет людям понять друг друга, но и найти свою любовь. Спасибо за Вашу программу, мы любим ее!!

Ronald R. Strawn, USA
03.01.2009

Я - бывший москвич, уже 20 лет живущий в Нью-Йорке. Компьютер я узнал очень поздно в своей жизни. Я приехал сюда, не имея в запасе ни одного английского слова. И я все-таки "взял" язык. Не выучил отлично, но сейчас общаюсь самостоятельно. И каждый раз благодарю Вас всех, составляющих вместе это замечательное слово P R O M T. Thank you for all you do for me in the past, and I don't want to lose you in the future. Поздравляю ВАС ВСЕХ с наступающим новым годом и желаю Вам добра и успехов.

Алексей Каплан, Нью-Йорк
26.08.2008

Ура словарь обновили! http://www.translate.ru Стало круто и красиво. Спасибо за сервис, хорошего дня и идей!

Александр Макаров, Вильнюс
30.07.2008

PROMT is to my mind the best translator, especially in english-german-english and english to russian combinations. But surely overall I am very happy to be your customer and to use your product. We are using automatic translation mostly as help for translation of big specialized documents (technical documentation e.g. space industry documentation or documentation for computer programs, as well as marketing materials and economical references) into German and Russian, and your dictionaries are particularly good. The search is exact and depends on word combinations and expressions, and not just on stand-alone words, which makes your system much more usable than other translators. For Russian language Promt is the only translator which gives plausible results, taking into account the complexity of Russian grammar.

ПРОМТ, по-моему - лучший переводчик, особенно в англо-немецком, немецко-английском, англо-руссом и русско-английском варианте. Я рада быть Вашим клиентом и использовать Ваш продукт. Мы используем автоматический перевод главным образом как поддержку перевода больших специализированных документов (техническая документация, например - для аэрокосмической отрасли или компьютерных программ, а также маркетинговые материалы и коммерческие предложения) на немецкий и русский язык, и Ваши словари особенно хороши. У них хорошие возможности поиска - он точный, возможен не только по словам, но и по выражениям и словосочетаниям. Это делает Вашу систему намного более годной к употреблению чем другие переводчики. Для русского языка ПРОМТ - единственный переводчик, который дает вероятные результаты, принимая во внимание сложность российской грамматики.

Svetlana Madsen, Швейцария
19.12.2007

Ваш продукт прекрасно работает и я пользовалась пробной версией.
Он самый лучший из всех. Спосибо за Ваш труд и чудо ПРОМТ.

С наилучшими пожеланиями в 2008 году, Анита.
31.07.2006

ПРОСТО СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ ЕСТЬ!!!!!!

благодарный пользователь translate.ru
14.07.2006

Здравствуйте! У меня есть друг в Германии, но он не знает русского языка, а я не знаю немецкого. Благодаря вашей программе мы можем общаться. Спасибо огромное!

С уважением, Анна.
01.11.2005

Передаю огромный респект создателям online-переводчика!
Мне он очень-очень помогает! Я просто счастлива, что могу пользоваться такими услугами, главное - бесплатно!
Мне некогда "подтянуть" мой английский. Сейчас пишу письмо своему иностранному другу (да и в любом другом случае), счастлива, что под рукой есть ваше приложение.
Да здравствует ПРОМТ!!!!!!!!!!!!!!

Елена Дроздович
29.09.2005

Здравствуйте, уважаемые сотрудники компании PROMT.

Огромное спасибо Вашему гениальному коллективу за чудесный программный продукт, счастливым пользователем которого я являюсь. Видел все версии Вашего автоматизированного переводчика, начиная с самого первого «Стайлуса» (да-да, того самого, в пользовательские словари которого нельзя было вносить словосочетания). То, что Ваша фирма сделала за последние годы в этом направлении - маленький шаг одной компании, но огромный скачок всего компьютеризированного человечества по пути создания искусственного интеллекта.

С наилучшими пожеланиями,
Виталий Крюков.
17.07.2005

Спасибо вам, за то, что вы есть. Вы стали моей единственной отдушиной в мире Интернет. Благодаря вам, плохо знающему иностанные языки открываются безграничные возможности. Не становитесь платными (не делайте ваш сайт платным), вы потеряете таким образом много ваших друзей, поклоников, фанов и т.д, тех кому просто необходима ваша помощь, у кого нет средств переводить иностранные тексты. Ведь многие ваш сайт просто боготворят, рады, что вы есть. Еще раз большое спасибо.

С наилучшими пожеланиями, Самир
21.06.2005

Уважаемая компания PROMT! Спасибо за то, что Вы существуете! Мы многим помогаете мне и моим друзьям. Мы учимся, а Вы идёте вместе с нами в ногу, помогая нам переводить сложные тексты.
Также огромное "спасибо" за то, что существует этот прекрасный on-line переводчик.

С наилучшими пожеланиями, ученики школы №1117
12.05.2005

Здравствуйте! Меня зовут Дильшода, я из Франции. Я постоянная посетительница вашего сайта www.translate.ru. Хочу сказать, что вы просто молодцы, что придумали такой сайт. Он очень удобный. Не всегда находишь слова в словаре, особенно по медицинскому направлению, а также названия простых овощей, пряностей в словаре не найдешь. Поэтому ваша страничка незаменима!
Всех благ вам!

С уважением, Дильшода.
Франция
24.02.2005

Здравствуйте, уважаемые!

Я хочу поблагодарить вас за создание такой нужной системы перевода текстов. И вынесение ее на общедоступный бесплатный сайт в Интернет. Благодаря вам и только вам я сейчас замужем за человеком, которого очень нежно люблю!

Катерина
Москва.
Я использую ПРОМТ для многих рабочих задач - письма, электронные письма и презетации, а также перевод веб-содержимого. Пока качество перевода превосходно, это было подтверждено различными деловыми людьми, с которыми я имею дело в России. Я также впечатлен возможностями ПРОМТ по сохранению форматирования переведенного веб-содержимого. В целом, я рекомендовал бы ПРОМТ другим. Мне также нравится, что ПРОМТ произведен в России. Ещё раз спасибо и пожалуйста продолжите делать этот превосходный продукт!

Это сообщение переведено с использованием используя ПРОМТ.

Наилучшие пожелания, Marcus Linde

Отзывы 1 - 231 из 231   ( По стр. )
Начало Пред.  1 След. Конец 

*Орфография и пунктуация авторов сохранена